Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad hoc Working Party of Senior Officials on the Simplification of Formalities in Trade within the Community
Trade policy
Tariff policy
da
Gruppen på Højt Embedsmandsplan vedrørende Forenkling af Formaliteter i Samhandelen inden for Fællesskabet
de
Gruppe hoher Beamter "Vereinfachung der Formalitäten im innergemeinschaftlichen Handel"
fr
Groupe des Hauts Fonctionnaires "Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté"
nl
Groep Hoge Ambtenaren Vereenvoudiging van de formaliteiten in het handelsverkeer binnen de Gemeenschap
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the simplification of formalities in respect of goods traded between the European Economic Community on the one hand and Greece and Turkey on the other hand when the said goods are forwarded from Austria
Trade policy
fr
Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises entre la Communauté économique européenne, d'une part, et la Grèce et la Turquie, d'autre part, en cas de réexpédition desdites marchandises à partir de l'Autriche
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
FINANCE
TRANSPORT
da
konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
,
σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορικές συναλλαγές
es
Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza, por el que se modifica el Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
,
convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Overeenkoms...
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
cs
Úmluva o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
da
konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
SAD Convention
es
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
et
kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsioon
,
konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
fi
SAD-yleissopimus
,
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à la simplification des formalités dans les écha...
EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods
FINANCE
TRANSPORT
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA om Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr"
el
μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
es
Comisión Mixta CE-AELC relativa a la simplificación de los trámites en los intercambios de mercancías
,
Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fi
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
commission mixte CE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
comitato congiunto CE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EG-EVA betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
sv
blandad EG-EFTA-kommitté för förenkling av formalitet...
EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA für das Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
es
Comisión mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Comité mixto CE-AELC relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
Commission mixte CE-AELE pour la Convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
Comitato congiunto CE-EFTA della convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EG-EVA voor de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für die Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων
es
Comisión mixta CEE-AELC de la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fi
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
Commissione mista CEE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EEG-EVA inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CEE-EFTA para a simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för förenkling av formaliteterna vid handel med varor
EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport
de
Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-Ελβετίας για τη διευκόλυνση των ελέγχων και των διατυπώσεων κατά τη μεταφορά εμπορευμάτων
es
Comisión mixta CEE-Suiza de la facilitación de los controles y formalidades en el transporte de mercancías
fi
tavaraliikenteen tarkastusten ja muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä ETY:n ja Sveitsin sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-Suisse pour la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises
it
Commissione mista CEE-Svizzera per l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci
nl
Gemengde Commissie EEG-Zwitserland inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten in het goederenvervoer
pt
Comissão Mista CEE-Suíça para a facilitação dos controlos e formalidades no transporte de merca...
International Convention relating to the simplification of customs formalities
FINANCE
de
Internationales Abkommen zur Vereinfachung der Zollförmlichkeiten
fr
convention internationale pour la simplification des formalités douanières
it
Accordo internazionale per lo snellimento delle formalita doganali
nl
Internationale Overeenkomst voor de vereenvoudiging der douaneformaliteiten
International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities
Tariff policy
da
international konvention om forenkling af toldformaliteter
de
Internationales Abkommen zur Vereinfachung der Zollförmlichkeiten
el
Διεθνής Σύμβαση "απλοποιήσεως των τελωνειακών διατυπώσεων"
fi
kansainvälinen sopimus tullimuodollisuuksien yksinkertaistamisesta
fr
Convention internationale pour la simplification des formalités douanières
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le simpliú foirmiúlachtaí custaim
it
Convenzione internazionale per la semplificazione delle formalità doganali
nl
Internationaal Verdrag voor de vereenvoudiging van douaneformaliteiten
pt
Convenção Internacional para a Simplificação das Formalidades Aduaneiras
Dostopnost