Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a simplified procedure for seeking recognition
da
en forenklet fremgangsmåde til fastslåelse af, at afgørelsen skal anerkendes
de
ein vereinfachtes Anerkennungsfeststellungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία κηρύξεως της αναγνωρίσεως
es
procedimiento particular de declaración de reconocimiento (simplificada)
fr
une procédure simplifiée de demande de reconnaissance
it
un procedimento semplificato per il riconoscimento
nl
een vereenvoudigde procedure tot vaststelling van erkenning
pt
processo especial simplificado de declaração de reconhecimento
candidate case for simplified procedure
EUROPEAN UNION
cs
věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
da
behandles eventuelt efter den forenklede procedure
de
für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall
el
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
fi
yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
fr
cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
it
caso ammissibile alla procedura semplificata
mt
każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata
nl
zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
pl
sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
pt
processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado
ro
caz care poate face obiectul procedurii simplificate
sl
zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
Criminal law
cs
Úmluva o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie
,
Úmluva vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie CELEX:41995A0330(01)/CS
da
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για τη βελτίωση της έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση για την απλουστευμένη διαδικασία έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
es
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 d...
customs clearance procedure,simplified declaration
FINANCE
de
Zollabfertigung nach vereinfachter Zollanmeldung
fr
régime du dédouanement sur déclaration simplifiée
nl
douaneafhandeling na vereenvoudiging aangifte
readmission under the simplified procedure
POLITICS
de
Übernahme im vereinfachten Verfahren
el
επανεισδοχή με ταχεία διαδικασία
es
readmisión por procedimiento acelerado
fr
réadmission en procédure accélérée
it
riammissione con procedura semplificata
nl
overname volgens de vereenvoudigde procedure
pt
processo de readmissão acelerado
simplified and accelerated "no objection" procedure
United Nations
da
forenklet og fremskyndet procedure for "stiltiende accept"
de
vereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahren
el
απλοποιημένη και ταχεία διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
,
συνοπτική διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
es
procedimiento simplificado y acelerado "sin objección"
fr
procédure simplifiée et accélérée d'approbation tacite
it
procedura semplificata e accelerata "senza obiezioni"
nl
vereenvoudigde en versnelde procedure van "geen bezwaar"
pt
procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
simplified authorization procedure
AGRI-FOODSTUFFS
de
vereinfachtes Zulassungsverfahren
fr
procédure d'admission simplifiée
nl
vereenvoudigde vergunningsprocedure
simplified Community (rail/large containers) transit procedure
fr
régime simplifié du transit communautaire par fer ou grands conteneurs
nl
regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer (spoor/grote containers)
simplified consultation procedure
da
forenklet konsultationsprocedure
el
απλουστευμένη διαδικασία διαβουλεύσεων
es
procedimiento de consulta simplificada
fi
suppea tutkintamenettely
fr
procédure de consultation simplifiée
it
procedure di consultazione semplificate
nl
vereenvoudigde overlegprocedure
simplified consultation procedure
ECONOMICS
da
forenklet konsultationsprocedure
de
vereinfachtes Konsultationsverfahren
el
απλουστευμένη διαδικασία διαβουλεύσεων
es
procedimiento de consulta simplificada
fr
procédure de consultation simplifiée
ga
nós imeachta simplithe comhairliúcháin
it
procedura di consultazione semplificata
nl
vereenvoudigde overlegprocedure
pt
procedimento de consulta simplificado
Dostopnost