Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
singeing
da
afbrænding
de
Ab flammen
es
flameado
,
socarrado
fi
kärventäminen
,
polttaminen
fr
flambage
,
passage à la flamme
ga
barrloscadh
it
trattamento alla fiamma
nl
schroeien
pt
chamuscadura
,
chamuscagem
,
flambagem
sl
poparjenje
singeing
da
svide-gassere
de
Gasieren
,
Sengen
el
γκαζάρω
,
καψαλίζω
en
gassing
,
es
gaseado
fi
poltto
fr
gazage
it
bruciatura del pelo
,
gazatura
pt
gasagem
sv
gasering
,
svedning
singeing
bg
пърлене
cs
opálení
da
afsvidning
,
flambering
,
svidning
de
Abbrennen
,
Absengen
,
Sengen
el
καψάλισμα
,
καύση τριχών
,
περίκαυση
,
τσουρούφλισμα
es
chamuscado
,
chamusquina
,
flameado
et
kõrvetamine
fi
poltto
fr
brûlage
,
flambage
ga
barrloscadh
hu
perzselés
it
bruciatura
,
flambatura
lt
svilinimas
lv
svilināšana
mt
tixwit
nl
afschroeien
,
schroeien
pl
opalanie
pt
chamuscada
ro
flambare
sk
opaľovanie
sl
ožiganje
sv
svedning
contact singeing
Technology and technical regulations
da
kontaktsvidning
de
Kontaktsengmaschine
,
Strahlungsmaschine
el
καψάλισμα με επαφή
fi
kutomonukan kontaktipoltto
fr
grilleuse
pt
gasagem por contacto
sv
hallsvedmaskin
,
plattsvedmaskin
equipment for singeing
Technology and technical regulations
da
svidningsudstyr
de
Einrichtung zum Sengen
el
εξοπλισμός καψαλίσματος με φλόγα
en
flame singeing equipment
es
equipo de secado por llama
fi
kutomonukan polttolaitteisto
,
polttolaitteisto
fr
matériel de flambage
pt
maquinaria para gasagem
sv
flammsvedningsutrustning