Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
hoditi kot mačka okrog vrele kaše
Zanimiva fraza, ki je verjetno nastala kot sinonim za obotavljivo vedenje. Kot mačka, ki hodi okrog vrele kaše, ker se boji, da bi se opekla (verjetno slaba izkušnja iz preteklosti), tako se tudi človek, ki je enkrat doživel neuspeh, obotavlja pred novimi izzivi.
Idrija
Ime tega kraja na severnem Primorskem se uporablja kot sinonim za norišnico, največ na Primorskem. V Idriji je namreč psihiatrična bolnišnica, ki gosti paciente s širše Primorske in Notranjske.
Primer rabe: To je bila čista Idrija.
//Jst sm z Idrje, ti si pa za v Idrje!//
Sopomenke: (Godovič levo), (Kalce levo) /s primorske strani/, (Gorenjske toplice), (Polje), (Vojnik)
iti v Emavs
Izraz se običajno uporablja za navado, da se na velikonočni ponedeljek (v Sloveniji dela prost dan) z družino ali prijatelji odpraviš na izlet ali obisk.
Izvor fraze izhaja iz Svetega pisma. Po dogodkih Velike noči sta se namreč dva učenca odpravila v Emavs, a se nato kmalu vrnila. (prim. Lk 24, 13-35)
Tudi sinonim za (iti v Rim).
Ladtko
Latko (Ladi, Ladolini, Vladi,Latko copatko,Latko zaklatko...) je na primorskem območju sinonim za človeka, ki vozi Mercedesa in Vespo. Obenem mora biti oblečen v modnih oblačilih bele oz. svetlejše barve in nositi Ray Ban sončna očala.
Seveda pa takšen človek pogosto zahaja v Portorož, kjer mu ljubica plača večerjo.
Življenje takšnega človeka je idilično in polno vznemerljivih doživetij.
Uporaba: "Ostja, ma si lusn ku Ladi."
lepič
Med ozaveščeno mladino, pa tudi starejšimi, se uporablja kot sinonim za lepo, prijetno, fino.
"Mitja nama je zrihtal prevoz do mesta."
"Hudo, kakšen lepič!"
V pretirano poudarjeni obliki se lahko uporablja kot persiflaža urbanega slenga.
"So ti všeč moje nove startaske?"
"Uuu, lepič in d haus!"
Leskova mast
Palica. Za vbijanje poslušnosti v otroške riti. Sinonim je (Moderne pedagoške metode).
"Te bom z leskovo mastjo!"
Klasični zgled iz zgodovine slovenske književnosti nam ponuja F. Levstik v pesmi Stoji učilna zidana, kjer učitelj vzklikne: "Grdobe grde, paglave! Masti ste vredni leskove!"
Dostopnost