Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sintering furnace
Iron, steel and other metal industries
da
sintringsovn
de
Sinterofen
el
κάμινος πυροσυσσωμάτωσης
es
horno de sinterización
fr
four de frittage
nl
sinteroven
pt
forno de sinterização
sintering of ceramics
de
Sinterung von keramischen Werkstoffen
el
πυροσυσσωμάτωση κεραμικών υλικών
es
sinterización de materiales cerámicos
fr
frittage des céramiques
it
sinterizzazione dei materiali ceramici
nl
sinteren van keramiek
pt
aglomeração de cerâmicas
,
sinterização de cerâmicas
sintering plant
da
sintringsanlæg
de
Sinteranlage
en
agglomerating plant
,
sinter plant
,
fi
sintraamo
fr
atelier d'agglomération
,
installation d'agglomération
it
impianto di agglomerazione
sintering plant
Iron, steel and other metal industries
da
sintringsanlaeg
de
Sinter/anlage
el
εγκατάσταση φρύξης
es
instalación de sinterización
fi
sintrauslaitos
fr
installation de frittage
it
impianto di sinterizzazione
nl
sinterinstallatie
pt
instalação de vitrificação
sv
sinterverk
sintering plant
Iron, steel and other metal industries
da
sintringsanlæg
de
Sinteranlage
el
μονάδα συσσωμάτωσης
en
sinter plant
,
sinter strand
,
es
fábrica de aglomeración
fr
bande d'agglomération
,
chaine d'agglomération
,
installation d'agglomération
,
usine d'agglomération
it
agglomerazione
,
impianto di agglomerazione
nl
installatie voor ertsbrikettering
,
sinterfabriek
pt
instalação de sinterização
sintering point
Iron, steel and other metal industries
da
sintringspunkt
de
Erweichungspunkt
,
Sinterpunkt
el
σημείο αρχόμενης τήξης
es
punto de vitrificación superficial
fi
sintrautumispiste
fr
point de grésage
it
punto di sinterizzazione
nl
sinterpunt
pt
ponto de aderência ao metal
sv
sintringstemperatur
sintering press
Iron, steel and other metal industries
da
sinterpresse
de
Sinterpresse
el
πιεστήριο συντήξεως
fr
presse à fritter
it
pressa per la sinterizzazione
nl
sinterpers
pt
prensa de fritagem
,
prensa de sinterização
sintering waste gas
Iron, steel and other metal industries
da
sinter-spildgas
de
Sinterabgas
es
gas residual de sinterización
fr
gaz d'agglomération
it
gas residuo di sinterizzazione
nl
sinteringsinstallatierookgas
pt
gás residual proveniente da instalação de sinterização
the ores are agglomerated by sintering
da
ved sintringen gøres malmen stykformig
de
die Erze werden durch Sinterung stueckiggemacht
el
η σύμπηξη των μεταλλευμάτων γίνεται με περίτηξη
es
la aglomeración del mineral se realiza por sinterización
fr
l'agglomération des minerais s'effectue par frittage
it
l'agglomerazione dei minerali viene effettuata mediante arrostimento
nl
het erts wordt tot stukken gesinterd
pt
a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate(or moving grate)
Iron, steel and other metal industries
da
til sintringsanlægget hører en tændbrænder og et sintringsbånd
de
zur Sinteranlage gehoeren ein Zuendofen und ein Sinterband
el
το εργαστήριο σύμπηξης περιλαμβάνει καλύπτρα έναυσης και πλέγμα σύμπηξης(κινούμενο πλέγμα)
es
la sección de sinterización comprende una campana de encendido y una parrilla de aglomeración
fr
l'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération
it
l'impianto di agglomerazione comprende una cappa di accensione ed una griglia di agglomerazione
nl
de sinterfabriek bevat een sinterband met een ontstekingskap
pt
a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração