Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infection du site opératoire
bg
инфекция на хирургичното място
cs
IMCHV
,
infekce v místě chirurgického výkonu
da
kirurgisk infektion
de
postoperative Wundinfektion
el
λοίμωξη χειρουργικής θέσης
en
SSI
,
surgical site infection
es
infección de sitio quirúrgico
et
kirurgilise paikme nakkus
fi
leikkausalueen infektio
fr
ISO
,
ga
ionfhabhtú i gcréacht máinliachta
hu
műtéti sebfertőzés
it
infezione del sito chirurgico
lt
OŽI
,
operacinės žaizdos infekcija
lv
ķirurģiskas brūces infekcija
mt
infezzjoni fis-sit kirurġiku
nl
postoperatieve wondinfectie
pl
zakażenie miejsca operowanego
pt
ILC
,
infeção do local cirúrgico
ro
infecție la locul intervenției chirurgicale
sk
infekcia v mieste chirurgického výkonu
sl
okužba kirurške rane
,
okužba kirurškega mesta
,
okužba mesta kirurškega posega
sv
postoperativ infektion
influence du site
ENVIRONMENT
da
punktkildepåvirkning
de
Einfluss der Lage
el
επίδραση χώρου
en
site influence
es
influencia del lugar
fi
paikkavaikutus
ga
tionchar an láithreáin
nl
terreininvloeden
pt
influência do local
sv
specifik platspåverkan
inspection de site suspect
POLITICS
LAW
de
Inspektion einer verdächtigen Stätte
en
suspect-site inspection
instalação industrial devoluta (brownfield site)
Construction and town planning
bg
терен за вторично застрояване
cs
brownfield
da
brownfieldområde
,
byomdannelsesområde
de
Industrie- oder Gewerbebrache
el
εγκαταλελειμμένη βιομηχανική έκταση
,
εγκαταλελειμμένη γη
en
brownfield land
,
brownfield site
es
terreno abandonado
et
mahajäetud tööstusala
,
mahajäetud tööstusmaa
fr
zone de friche
hu
barnamezős terület
it
area dismessa
lt
urbanistinė dykra
pt
Área industrial em declínio, subutilizada ou abandonada (brownfield)
sk
opustený priemyselný pozemok
installation hors site d'entreposage du combustible usé
de
externes Zwischenlager
,
reaktorfernes Zwischenlager
en
AFR spent fuel storage facility
,
AFR storage facility
,
away-from-reactor storage facility
es
instalación de almacenaje de combustible agotado fuera del reactor
it
Impianto di stoccaggio fuori reattore del combustibile esaurito
pt
instalação de armazenamento externo do combustível gasto
intermédiaire isolé restant sur le site
Chemistry
bg
междинен продукт, изолиран на площадката
cs
izolovaný meziprodukt na místě
da
isoleret mellemprodukt anvendt på produktionsstedet
de
standortinternes isoliertes Zwischenprodukt
el
απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόν στις εγκαταστάσεις παρασκευής
en
on-site isolated intermediate
es
sustancia intermedia aislada in situ
et
kohapeal kasutatav isoleeritud vaheaine
fi
tuotantopaikalla käytettävä erotettu välituote
hu
telephelyen elkülönített intermedier
it
sostanza intermedia isolata in sito
lt
gamybos vietoje izoliuota tarpinė cheminė medžiaga
lv
ražotnē izolēts starpprodukts
mt
sustanza intermedja iżolata fuq il-post
nl
locatiegebonden geïsoleerd tussenproduct
pl
półprodukt wyodrębniany w miejscu wytwarzania
pt
substância intermédia isolada nas instalações
ro
intermediar izolat la locul de producere
sk
medziprodukt izolovaný na mieste
sl
na mestu izoliran intermediat
sv
isolerad intermediär som används på plats
intermédiaire isolé restant sur le site
Marketing
Business organisation
de
standortinternes isoliertes Zwischenprodukt
en
on-site isolated intermediate
investissement sur site vierge
bg
инвестиция на зелено
cs
investice „na zelené louce“
da
greenfieldinvestering
el
επένδυση σε αναξιοποίητη ζώνη
en
green field investment
es
inversión para la constitución de empresa o planta nueva
,
inversión para la formación de una empresa nueva desde cero
et
greenfield-investeering
fi
greenfield-investointi
,
investointi uuteen kohteeseen
,
täysin uusi investointi
,
uusi investointihanke
,
uusperustantainvestointi
fr
investissement de création
,
investissement en installations entièrement nouvelles
,
investissement en installations nouvelles
,
investissement en terrain vierge
,
ga
infheistíocht i láithreán úrnua
hu
zöldmezős beruházás
it
investimento green field
,
investimento greenfield
,
investimento in una nuova zona
,
investimento in “terre sconosciute”
,
progetto su un sito vergine
lt
plyno lauko investicija
lv
ieguldījums jaunā nozarē
mt
investiment f'żona ġdida
nl
greenfieldinvestering
pl
inwestycja od podstaw
pt
investimento em terreno inexplorado
ro
investiție de tip greenfield
sk
investícia na zelenej lúke
sl
greenfield in...
jádro mobilní sítě
bg
мобилна опорна мрежа
cs
páteř mobilní sítě
,
páteřní mobilní síť
da
mobilt kernenet
,
mobilt kernenetværk
de
Mobilfunkkernnetz
el
πυρήνας δικτύου κινητών τηλεπικοινωνιών
en
mobile network core
es
núcleo de red móvil
et
mobiilsidevõrgu tuumikosa
fi
matkaviestinverkon ydinosa
fr
coeur de réseau mobile
ga
croí-líonra móibíleach
hu
mobil-gerinchálózat
lt
judriojo ryšio tinklo branduolys
lv
mobilais pamattīkls
mt
nukleu tan-netwerk mobbli
nl
mobiel kernnetwerk
pl
sieć szkieletowa telefonii komórkowej
pt
núcleo de rede móvel
ro
rețea nucleu mobilă
sk
jadro mobilnej siete
sl
jedrno mobilno omrežje
sv
mobilnätets stamnät och centrala funktioner
kapsa sítě
Fisheries
bg
трална торба
da
codende
,
fangstpose
,
fangstpose i snæver forstand
,
fangstpose og forlængelsesstykke
,
løft
,
pose
de
Steert
el
σάκκος
,
σάκος τράτας
en
codend
es
copo
,
copo de arte de arrastre
et
traalikott
fi
perä
,
peräpussi
,
troolin perä
,
verkon perä
fr
cul de chalut
,
poche de chalut
ga
ceann an tráil
hu
zsákvég
it
sacco
,
sacco della rete da traino
lv
āmis
mt
manka
nl
kuil
,
staart
pl
worek
,
worek włoka
pt
saco da rede de arrasto
ro
sac
sk
koncový rukávec
sl
vreča
sv
kalv
,
strut
Dostopnost