Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open hot site
Information technology and data processing
da
offentlig tilgængelig backup-facilitet
de
offenes Ausweichsystem für Notfälle
el
ανοιχτή τοποθεσία στήριξης
en
open hot site
es
centro de reserva abierto
fi
yleisessä käytössä oleva varajärjestelmä
fr
centre de back-up
,
centre de secours complet
,
site sensible ouvert
,
télé-back-up
it
zona critica aperta
nl
open uitwijk
sv
allmänt tillgänglig reservanläggning
operační plán sítě
en
network operations plan
et
võrgustiku operatiivkava
fi
verkon operaatiosuunnitelma
fr
plan de réseau opérationnel
hu
hálózatműködtetési terv
nl
operationeel netwerkplan
pl
plan operacyjny sieci
pt
plano de operações da rede
sk
plán prevádzky siete
opération sur site
da
arbejde i marken
de
vor Ort durchgeführte Kontrolle
el
επιτόπια ενέργεια
en
field operation
es
operación sobre el terreno
it
operazione sul posto
nl
controle ter plaatse
pt
operação de campo
sv
verksamhet på plats
peptidyl-site
da
P-site
,
de
P-Site
,
Peptidyl-Bindungsstelle
el
θέση P
,
πεπτιδυλο-θέση
en
peptidyl-tRNA binding site
es
centro peptidil
,
sitio P
fi
peptidyylikohta
fr
site P
,
site peptidyle
it
sito P
,
sito peptidilico
nl
peptideplaats
pt
local P
,
local peptidil
personnel affecté au site
da
anlægspersonale
,
personale på området
de
Standortpersonal
el
προσωπικό επί τόπου του έργου
en
Site Personnel
es
personal del emplazamiento
it
personale sul sito
nl
personeel op de vestigingsplaats
,
personeel werkzaam op het centrum
,
plaatselijk personeel
,
ter plaatse werkzaam personeel
pt
pessoal afeto ao local
petit angle de site
Communications
Information technology and data processing
da
lav-elevationsvinkel
de
kleiner Sichtwinkel
en
low-elevation angle
es
ángulo de elevación reducido
fi
matala korotuskulma
it
angolo di elevazione ridotto
nl
kleine-elevatiehoek
pt
ângulo de elevação reduzido
sv
liten höjdvinkel
plage de site
TRANSPORT
de
Höhenbereich
el
ακτίνα σε ύψος
en
altitude range
es
campo de altitud
,
límite de altura
fi
korkeusalue
it
campo di altitudine
nl
hoogtebereik
pt
zona de altitude
plan d'aménagement du site
ENVIRONMENT
de
Nachrüstprogramm
en
conditioning plan for the site
fi
kaatopaikan kunnostussuunnitelma
plan d'intervention hors du site en cas d'urgence
da
ekstern beredskabsplan
el
σχέδιο εκτάκτου ανάγκης για την εκτός των ορίων της εγκαταστάσεως περιοχή
en
off-site emergency plan
it
piano d'emergenza esterna
nl
externe noodorganisatie
,
noodorganisatie voor de omgeving van een nucleair centrum
pt
plano de intervenção fora do local em caso de urgência
sk
núdzový plán mimo pracoviska