Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on-site paging
Communications
de
privates Funkrufsystem
en
on-site radio paging system
fi
yksityinen henkilöhakujärjestelmä
,
yksityinen radiohakujärjestelmä
fr
télé-appel privé
sv
privat personsökning
on-site production
Natural and applied sciences
ENERGY
fr
production sur place
,
production sur site
pt
produção no local
on-site radiological emergency
es
emergencia radiológica interior
fr
urgence radiologique sur site
on-site registration
Humanities
da
tilmelding på stedet
de
Vor Ort-Anmeldung
el
εγγραφή επί τόπου
es
inscripción en el lugar del congreso
fr
inscription sur place
it
iscrizione in sede congressuale
nl
inschrijving ter plaatse
pt
inscrição no local
on-site sample conditioning
da
lokalt konditionering af prøver
de
Probenkonditionierung am Standort
el
προετοιμασία δειγμάτων επιτόπου
es
acondicionamiento local de muestras
fr
conditionnement d'échantillons sur site
it
condizionamento locale di campioni
nl
ter plaatse conditioneren van monsters
pt
condicionamento local de amostras
on-site testing of a manipulator
da
feltafprøvning af et håndteringssystem
de
Erprobung "vor Ort" eines Manipulators
el
επιτόπια δοκιμή ενός βραχίονα
es
ensayo in situ de un manipulador
fr
essai sur site du manipulateur
it
collaudo in sito di un manipolatore
nl
in-situ beproeving van een manipulator
pt
ensaio na instalação de um manipulador
On site-Verfahren
ENVIRONMENT
da
in situ behandling
el
επιτόπια επεξεργασία
en
in situ treatment
es
tratamiento "in situ"
fi
käsittely paikan päällä
fr
traitement sur site
ga
cóireáil in situ
nl
in-situ behandeling
pt
tratamento in situ
sv
in situ-sanering
on-site verification
ENVIRONMENT
de
Kontrolle am Standort selbst
fi
tarkastus paikalla
fr
vérification sur place