Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Hatmaker skimmed milk powder
da
tromletørret skummetmælkspulver
de
Walzenmagermilchpulver
el
αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη Hatmaker
en
skimmed milk powder manufactured by the roller process
es
leche descremada en polvo de fabricación por rodillos("roller")
fr
lait écrémé en poudre Hatmaker
,
lait écrémé en poudre de fabrication roller
it
2) latte scremato in polvere di fabricazione roller
,
latte scremato in polvere Hatmaker
nl
2) volgens het roller-procédé vervaardigd magere melkpoeder
,
magere-melkpoeder Hatmaker
pt
leite em pó desnatado de fabricação por rolos
,
leite em pó desnatado do tipo "Hatmaker" ou "Roller"
partly skimmed-milk powder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
LMP
,
letmælkspulver
,
pulver af delvis skummet mælk
de
HFMP
,
halbfettes Milchpulver
,
teilentrahmtes Milchpulver
el
ΗΑΓΣ
,
γάλα μερικώς αποκορυφωμένο σε σκόνη
,
γάλα σε σκόνη μερικώς αποκορυφωμένο
,
ημιαποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη
en
SFMP
,
partly-skimmed milk powder
,
semi-fat milk powder
es
LSP
,
leche en polvo parcialmente desnatada
,
leche semidesnatada en polvo
fi
vähärasvainen maitojauhe
fr
lait demi-écrémé en poudre
,
lait en poudre partiellement écrémé
,
lait partiellement écrémé en poudre
it
LPPS
,
latte in polvere parzialmente scremato
,
latte parzialmente scremato in polvere
nl
halfvette-melkpoeder
,
melkpoeder van gedeeltelijk ontroomde melk
,
poeder van halfvolle melk
pt
leite em pó parcialmente desnatado
,
leite meio-gordo em pó
,
leite parcialmente desnatado em pó
sv
mellanmjölkspulver
semi-skimmed milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Technology and technical regulations
da
delvis skummet mælk
,
letmælk
de
teilentrahmte Milch
,
teilweise entrahmte Milch
es
leche semidesnatada
fi
puolittain kuorittu maito
fr
lait demi-écrémé
it
latte parzialmente scremato
nl
halfvolle melk
sv
mellanmjölk
semi-skimmed milk
bg
полуобезмаслено мляко
cs
polotučné mléko
da
delvis skummet mælk
de
fettarme Milch
,
teilentrahmte Milch
el
ημιαποκορυφωμένο γάλα
es
leche semidesnatada
et
madala rasvasisaldusega piim
fr
lait demi-écrémé
ga
bainne leathbhearrtha
hr
polumasno mlijeko
hu
félzsíros tej
,
zsírszegény tej
it
latte parzialmente scremato
lt
pusiau nugriebtas pienas
,
pusriebis pienas
lv
piens ar samazinātu tauku saturu
,
puskrejots piens
mt
ħalib semixkumat
nl
halfvolle melk
pl
mleko częściowo odtłuszczone
pt
leite meio gordo
,
leite parcialmente desnatado
ro
lapte semidegresat
sl
delno posneto mleko
,
pol posneto mleko
sv
mellanmjölk
skimmed milk
da
skummetmælk
de
Magermilch
,
entrahmte Milch
el
αποκορυφωμένο γάλα
es
leche desnatada
et
kooritud piim
,
lõss
,
rasvatu piim
fr
lait écrémé
ga
bainne bearrtha
hu
fölözött tej
,
sovány tej
it
latte scremato
lt
nugriebtas pienas
mt
ħalib xkumat
nl
magere melk
pl
mleko odtłuszczone
pt
leite desnatado
,
leite magro
sk
odstredené mlieko
sl
posneto mleko
sv
skummjölk
skimmed milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Technology and technical regulations
bg
обезмаслено мляко
cs
odstředěné mléko
,
odtučněné mléko
da
skummetmælk
de
Magermilch
,
entrahmte Milch
el
αποκορυφωμένο γάλα
fi
rasvaton maito
fr
lait écrémé
it
latte scremato
nl
ondermelk
sv
skummjölk
skimmed milk for use as feeding stuff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skummetmælk til foderbrug
de
Magermilch fuer Futterzwecke
el
αποκορυφωμένο γάλα που χρησιμοποιείται για τη διατροφή ζώων
fr
lait écrémé pour l'alimentation des animaux
it
latte scremato per l'alimentazione degli animali
nl
ondermelk voor veevoer
pt
leite desnatado destinado à alimentação de animais
skimmed-milk powder
Foodstuff
cs
sušené polotučné mléko
da
skummetmælkspulver
de
Magermilchpulver
el
γάλα αποβουτυρωμένο σε σκόνη
,
σκόνη αποβουτυρωμένου γάλακτος
es
leche en polvo semidesnatada
et
lõssipulber
fi
kuivattu kuorittu maito
,
kuorittu maitojauhe
fr
lait en poudre écrémé
,
poudre de lait écrémé
hu
sovány tejpor
it
latte scremato in polvere
,
polvere di latte scremato
lt
nugriebto pieno milteliai
,
sausasis nugriebtas pienas
lv
sausais vājpiens jeb vājpiena pulveris
mt
¡alib imnixxef xkumat jew trab tal-±alib xkumat
nl
halfvolle melkpoeder
,
mageremelkpoeder
pl
odtłuszczone mleko w proszku
,
suche mleko odtłuszczone
pt
leite em pó magro
,
leite em pó meio gordo
sk
prášok z odtučneného mlieka
,
sušené odtučnené mlieko
sv
skummjölkspulver
,
torkad skummjölk
skimmed milk powder with added vitamins
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
vitaminiseret skummetmælkspulver
de
Vitaminiertes Magermilchpulver
el
αποβουτυρωμένο βιταμινούχο γάλα σε σκόνη
es
leche descremada en polvo vitaminada
fr
lait écrémé en poudre vitaminé
it
latte scremato in polvere vitaminizzato
pt
leite em pó desnatado vitaminado
sweetened condensed, partly skimmed milk
Foodstuff
cs
zahuštěné slazené polotučné mléko
da
sukret kondenseret delvis skummet mælk
,
sukret kondenseret letmælk
de
gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch
,
gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch
el
γάλα, συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο
es
leche condensada semidesnatada
et
magustatud väherasvane kondenspiim
fi
makeutettu, osittain kuorittu maitotiiviste
fr
lait concentré sucré partiellement écrémé"Note:
,
lait demi-écrémé concentré sucré:
hu
cukrozott sűrített, részben fölözött tej
it
latte parzialmente scremato concentrato zuccherato
lt
saldintas sutirštintas iš dalies nugriebtas pienas
lv
saldināts, daļēji nokrejots kondensēts piens
mt
¡alib tal-bott, parzjalment xkumat mag±mul ±elu
nl
containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids
,
gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
pl
mleko słodzone zagęszczone, częściowo odtłuszczone
pt
leite condensado meio-gordo
,
leite condensado parcialmente desnatado
sk
sladené zahustené (kondenzované) čiastočn...