Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skimming ladle
da
skummeske
de
Schaumloeffel
el
ξαφριστήρι
en
skimmer
,
es
espumadera
fr
écumoire
it
schiumaiola
nl
schuimspaan
pt
escumadeira
skimming net
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sakse-ketsjer
de
Scher/hamen
,
Scheren/hamen
el
δίχτυ επιφανείας
fi
lippo
fr
bout de quièvre
,
grand Raveneau
nl
scheersaaiings-kor
skimming net
Fisheries
da
sakse-ketsjer
de
Handhamen
,
Scherenhamen
,
Scherhamen
el
απόχη δύο πασσάλων
es
salabardo de mango doble
fi
lippo
fr
filet à l'étalage de surface
it
nichessa
nl
aalgebbe
,
gebbe
,
gigonet
,
scheersaaiings-kor
,
steekhaam
,
stokwade
pt
chalrão
sv
saxhåv
skimming off the cream of the traffic
TRANSPORT
da
skumning af trafikken
de
Abziehen hochwertiger Verkehre
,
Verkehrsabschröpfung
el
επιλογή της ευνοϊκότερης παροχέτευσης της κυκλοφορίας
en
discrimination of traffic
,
es
descremado del tráfico
,
discriminación de tráfico
fr
écrémage du trafic
it
scrematura del traffico
nl
afromen van het verkeer
skimming of galvanisation baths
Iron, steel and other metal industries
da
skumning af galvaniseringsbade
de
Abschoepfen aus den Galvanisationsbaedern
el
εξάφρισμα λουτρού γαλβανοποιήσεως
fr
écumage des bains de galvanisation
it
schiumatura dei bagni di galvanizzazione
nl
afschuimen van galvanisatiebaden
pt
recolha da espuma dos banhos de galvanização
skimming of milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skumning af mδlk
de
Abrahmen der Milch
el
αποκορύφωση του γάλακτος
es
desnatado de la leche
fr
écrémage du lait
it
scrematura del latte
nl
afromen van melk
pt
desnatagem do leite, desnatação do leite
skimming panel
Mechanical engineering
Building and public works
da
filtervæg
de
Filterwand
el
σανίς διελεύσεως επιφανειακού ύδατος
es
tableros de desviación del agua de superficie
fi
erotusseinä
fr
panneau laissant passer l'eau de surface
it
pannello galleggiante di intercettazione
nl
drijfbalk
pt
painel que deixa passar a água de superfície
sv
flytbord
skimming platform
TRANSPORT
Building and public works
da
slamplatform
de
Schlammplattform
el
εξέδρα υδροληψίας άνευ συρομένων προσχώσεων
en
silt platform
,
es
plataforma de toma sin sedimentos
,
plataforma de toma superior
fi
lietetasanne
fr
plate-forme de prise d'eau sans sédiments charriés
it
diaframma orizzontale di esclusione della corrente carica di sedimenti
nl
horizontale stroomscheider met slibafvoer
pt
plataforma de tomada de água sem sedimentos arrastados
sv
flytbord