Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skimming
bg
обезмасляване
cs
odstředění
da
skumning ved dekantering
de
Entrahmen durch Stehenlassen der Milch
el
άνοδος της κρέμας
,
αποκορύφωση
,
αυτόματος αποκορύφωση
es
desnate espontáneo
fi
kuoriminen
fr
remontée de la crème
,
écrémage
,
écumage
ga
bearradh
hu
fölözés
it
scrematura per affioramento
lt
nugriebimas
lv
krejošana
mt
xkumar
nl
afromen
,
ontromen
pl
odtłuszczanie
pt
desnatagem
sl
posnemanje
sv
gräddsättning
skimming
da
affemning
,
femme af
de
Abfehmen
,
Abfeimen
,
Abschäumen
el
ξάφρισμα
es
descremar
,
desescoriar
,
desespumar
,
rablar
,
rablear
fi
vaahdonpoisto
,
vämmäys
fr
écrémage
it
rabolare
,
schiumare
,
scremare
mt
xkuma
nl
afschuimen
,
aftrekken
,
afvemen
pt
desnatação
sv
femma av
,
skumma av
skimming
da
det affemmede
de
Abschaum
el
ξαφρίσματα δοχείου
es
desespumado
fi
vämmäysjäte
fr
escramaisons
,
scramures
it
scrematura
nl
aftreksel
,
schuim
pt
escuma
,
escória
,
espuma
sv
skum
skimming
ENVIRONMENT
da
Afskummet materiale
de
Kraetzen
el
Ρινίσματα
es
Espumas
fr
écumes
it
scorie
nl
kraken en kopiëren
,
skimmings
pt
escumas
skimming
Iron, steel and other metal industries
da
afslagning
,
skumning
de
Abkrammen
,
Abschoepfung
el
αφαίρεση της σκωρίας
,
εξάφρισμα
es
despumado
,
espumado
fi
kuonaus
fr
écrémage
,
écumage
it
schiumatura
,
scrematura
nl
afschuimen
,
afslakken
,
afspanen
pt
escumação
sv
slaggning
cream-skimming
Competition
el
εκμετάλλευση της αφρόκρεμας της αγοράς
,
εκμετάλλευση φιλέτων της αγοράς
,
κορυφολόγηση της αγοράς
it
scrematura
cream-skimming
Information technology and data processing
de
Absahnen
,
cream-skimming
el
εκμετάλλευση της αφρόκρεμας
,
εκμετάλλευση της αφρόκρεμας της αγοράς
es
cesión de servicios de máximo beneficio
,
descremado
fi
kerman kuorinta
fr
exploitation sélective
,
écrémage
hu
kimazsolázás
it
scrematura
nl
afroming
sv
gräddskumning
cream skimming effect
Communications
el
συνέπεια απομύζησης
es
efecto de desnatado
fr
effet d'écrémage
it
effetto di scrematura
nl
afroming
edge of silica scum in skimming pocket
Iron, steel and other metal industries
da
kant af silica-skum i skim-kiln
de
Grenze des Kieselsäureschaumes im Abfehmvorbau
el
πυριτική γραμμή
fi
silikavaahdon reuna vaahtotaskussa
fr
cordon de silice
it
limite della schiuma di silice nella bocca o nella vaschetta di scrematura
nl
kiezelzuurschuimgrens in afschuimnis
pt
borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
grease skimming tank
ENVIRONMENT
da
fedtseparator
de
Fettabscheider
el
λιποδιαχωριστής
en
grease catch basin
,
grease interceptor
,
grease separator
,
grease-removal tank
es
flotador de grasas
fi
rasvanerotin
,
rasvanpoistoallas
fr
dégraisseur
,
séparateur de graisse
ga
gaiste gréisce
it
eliminatore di grasso
,
separatore di grasso
nl
vetafscheider
sl
zbirni jašek za maščobe