Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sloj
Communications
SCIENCE
da
lag
de
Schicht
el
στρώμα
en
layer
es
capa ionosférica
et
kiht
fi
kerros
fr
couche ionosphérique
it
strato ionosferico
nl
laag
pt
camada ionosférica
sk
vrstva
sv
jonosfärskikt
,
skikt
enojni sloj celic FLK
el
μονόστιβα κύτταρα από νεφρό εμβρύου αμνού
en
FLK cell monolayer
,
fetal lamb kidney cell monolayer
et
FLK rakkude monokiht
,
lamba loote neerurakkude monokiht
fr
monocouche de cellules de rein de foetus d'agneau
ga
cill aonchisil FLK
hu
báránymagzat-vesehámsejt egyrétegű tenyészete
lt
avies vaisiaus inksto ląstelių monosluoksnis
lv
FLK šūnu monoslānis
nl
FLK cel monolaag
pl
jednowarstwowa hodowla komórek nerki płodu owcy
pt
monocamada de células de rim fetal de borrego
ro
monostrat de celule FLK
sk
bunková monovrstva FLK
sl
FLK-CM
,
monosloj celic FLK
vmesni sloj
bg
междинен слой
da
mellemlæg
el
ενδιάμεση στοιβάδα
,
ενδιαμέσο φύλλο
en
interlayer
es
capa intercalar
et
vahekiht
fi
välikalvo
,
välikerros
fr
intercalaire
ga
idirshraith
hu
közbenső réteg
it
intercalare
lt
sluoksnis
,
tarpinis sluoksnis
,
tarpsluoksnis
lv
starpslānis
mt
saff intermedju
pl
międzywarstwa
pt
intercalar
ro
folie intermediară intercalată
sv
mellanskikt
vrhnji sloj
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
overfladelag
de
Oberflaechenschicht
el
επιφανειακή στοιβάδα
en
surface layer
es
capa superficial
fr
couche superficielle
it
strato superficiale
nl
oppervlaktelaag
pt
camada superficial
sl
vrhnja plast
,
zaščitni sloj
Communications
Iron, steel and other metal industries
de
Schutzschicht
en
protective layer
es
capa de protección
fr
couche de protection
,
couche protectrice
it
strato protettivo
pt
camada protetora
bazalni sloj
bg
базален слой
da
basallaget
de
Stratum basale
en
basal layer
et
basaalkiht
,
stratum basale
fr
basale épidermique
,
couche basale
,
couche basale de l'épiderme
,
couche basocellulaire
,
couche germinative
,
stratum basale
ga
bonnchiseal
hu
bazális sejtréteg
it
strato basale
,
strato cilindrico
,
strato germinativo
la
stratum basale
,
stratum basale epidermidis
,
stratum germinativum
lt
pamatinis sluoksnis
lv
pamatslānis
mt
saff bażali
,
strat bażali
pl
warstwa komórek podstawnych
,
warstwa podstawna
ro
strat bazal
,
stratum basale
gazni sloj
bg
протектор
cs
běhoun
,
běhoun pneumatiky
da
slidbane
de
Lauffläche
,
Reifenlauffläche
el
επιφάνεια κύλισης
,
πέλμα
en
tread
,
tyre tread
es
banda de rodadura
,
banda de rodamiento
et
protektor
,
turvis
fi
kulutuspinta
,
renkaan kulutuspinta
fr
bande de roulement
,
chape
,
semelle
ga
trácht boinn
hu
futófelület
it
banda di rotolamento
,
battistrada
,
nastro di rotolamento
,
piano di scorrimento
,
striscia di scorrimento
lt
protektorius
lv
protektors
,
riepas protektors
mt
profil ta' wiċċ it-tajer
,
wiċċ it-tajer
nl
loopvlak
pl
bieżnik
,
bieżnik opony
pt
piso
,
rasto
ro
bandă de rulare
sk
behúň
,
behúň pneumatiky
sl
tekalna plast
,
tekalna površina
sv
löpyta
,
slitbana
trnasti sloj
bg
шиповиден слой
da
stratum spinosum
de
Stratum dentatum
,
Stratum spinosum
,
Stratum spinosum epidermidis
en
prickle-cell layer
,
spinous layer
,
stratum spinosum
es
capa de células espinosas
,
capa espinosa de la epidermis
,
estrato de Malphigio
,
estrato espinoso
et
ogakiht
,
stratum spinosum
fr
assises polyédriques
hu
stratum spinosum
,
tüskés sejtréteg
it
strato spinoso
la
stratum spinosum
lt
dygliuotasis sluoksnis
lv
dzeloņainais slānis
mt
saff spinuż
,
saff xewwieki
,
strat spinuż
,
strat xewwieki
nl
stekelcellenlaag
,
stratum spinosum
pl
warstwa kolczysta
,
warstwa komórek kolczystych
ro
strat spinos
,
stratum spinosum
sv
stratum spinosum
,
taggcellsskikt
tvari koje oštećuju ozonski sloj
bg
озоноразрушаващо вещество
cs
látka, která poškozuje ozonovou vrstvu
da
ozonnedbrydende stof
,
ozonnedbryder
de
Ozonkiller
,
ozonschädigende Substanz
el
καταστροφέας του όζοντος
,
ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος
en
ODS
,
ozone killer
,
ozone-depleting substance
,
substance that depletes the ozone layer
es
destructor de ozono
,
sustancia que agota la capa de ozono
et
OKA
,
osoonikihti kahandav aine
fi
otsonikerrosta heikentävä aine
,
otsonikerrosta tuhoava aine
fr
destructeur d'ozone
,
substance appauvrissant la couche d'ozone
,
substance menaçant l'ozone
ga
substaint ídithe ózóin
hr
tvari koje osiromašuju ozon
,
hu
ózonkárosító anyag
it
sostanza che riduce lo strato d'ozono
lt
OAM
,
ozono sluoksnį ardanti medžiaga
lv
ONV
,
ozona slāni noārdoša viela
mt
ODS
,
sustanza li tnaqqas is-saff tal-ożonu
,
sustanza qerrieda tal-ożonu
nl
de ozonlaag afbrekende stof
,
ozonaantastende stof
,
stof die de ozonlaag afbreekt
pl
substancja zubożająca warstwę ozonową
pt
destrutor de ozono
ro
substanță care afectează stratul de ozon
,
substanță ca...
višeslojni rožnati sloj
bg
многослоен рогов слой
en
multilayered stratum corneum
et
mitmekihiline sarvkiht
fr
stratum corneum multicouche
ga
stratum corneum ilsrathaithe
hu
többrétegű stratum corneum
it
strato corneo multiplo
lt
daugiasluoksnis raginis odos sluoksnis
lv
daudzkārtains raga slānis
mt
saff korneu multiplu
,
strat korneu multiplu
pl
wielowarstwowa warstwa rogowa
ro
strat cornos din mai multe rânduri de celule