Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
length of slot of an outer serrated fixed bar
Technology and technical regulations
da
længde på kulisse på en stationær ydre tandstang
de
Länge des Schlitzes für den Antrieb einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
μήκος αυλάκωσης εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
fi
ulomman kiinteän hammastangon liikeaukon pituus
fr
longueur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
comprimento da corrediça duma barra canelada exterior fixa
sv
längd på slits i yttre fast lamellskena
lips of the slot
Iron, steel and other metal industries
da
kanter på debiteuseslidse
de
Düsenschlitzkanten
el
χείλη σχισμής της ντεμπιτέζ
fi
suutinraon huulet
fr
lèvres de la débiteuse
it
labbra della débiteuse
nl
gleuflippen
pt
bordos da ranhura do debiteuse
,
bordos do debiteuse
sv
dysslitskanter
magnetisch slot
Mechanical engineering
Building and public works
da
magnetlås
de
magnetischer Tuerverschluss
el
μαγνητική κλειδαριά
en
magnetic lock
es
cerradura magnética
fi
magneettilukko
fr
serrure magnétique
it
serratura ad azionamento magnetico
pt
fechadura magnética
sv
magnetlås
market slot
ECONOMICS
Trade policy
Marketing
da
niche
de
Marktnische
en
market opportunity
,
niche
es
nicho de mercado
fi
markkina-aukko
,
markkinamahdollisuus
,
markkinarako
fr
créneau
,
créneau commercial
,
créneau de marché
,
niche commerciale
it
nicchia di mercato
nl
niche
pt
nicho de mercado
sv
marknadsmöjlighet
moving slot
TRANSPORT
da
styring af køretøjer på strækning efter position
el
προκαθορισμός πορείας οχημάτων
en
moving slot
es
control continuo de situación de vehículos
fi
vaunujen sijainninohjaus
fr
commande du positionnement des véhicules en lignes
ga
spásaga gluaiseachta
it
moving slot
nl
moving slot
pt
banda móvel
sv
fordonslängdsbaserad styrning
moving slot control system
TRANSPORT
da
styringssystem baseret på køretøjets position på strækningen
el
σύστημα προκαθορισμού πορείας οχημάτων
en
moving slot control system
es
sistema de control continuo de situación de vehículos
fi
vaunujen sijainninohjauksen hallinta
fr
système de commande du positionnement des véhicules en lignes
ga
córas rialaithe spásaga gluaiseachta
it
moving slot control systzm
nl
moving slot control system
pt
sistema de controlo por banda móvel
sv
fordonslängdsbaserat styrsystem
noise measuring slot
Electronics and electrical engineering
da
støjmålings-interval
de
Rauschabtastzeitschlitz
el
θυρίδα μέτρησης θορύβου
es
ranura de medición de ruido
fi
kohinanmittauksen aikarako
fr
intervalle de mesure du bruit
nl
ruismeetinterval
pt
intervalo de medição do ruído
sv
intervall för brusmätning
ontgrendeling van het slot
Mechanical engineering
Building and public works
da
nødoplåsningudløsning
de
Notentriegelung
el
απομανδάλωση έκτακτης ανάγκης
en
emergency lock release
es
desbloqueo de emergencia
fi
hätäavaus
,
lukon hätäavaus
fr
déverrouillage de secours
it
sblocco di emergenza
pt
desencravamento de emergência
sv
nödöppning
out-slot signaling
Electronics and electrical engineering
da
separat signalering
de
Außerband-Zeichengabe
el
εξωθυριδική σηματοδότηση
,
εξώζωνη σηματοδοσία
en
out-slot signalling
es
señalización fuera del intervalo
fi
aikavälin ulkopuolinen merkinanto
fr
signalisation hors créneau temporel
,
signalisation hors intervalle de temps
,
signalisation hors secteur
it
segnalazione fuori intervallo di tempo
nl
signalering buiten de tijdsleuf
pt
sinalização fora do intervalo de tempo
sv
utombandssignalering
pouring slot
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
ifyldningsåbning
de
Einfuelloeffnung
,
Eingussoeffnung
,
Fuelloeffnung
el
άνοιγμα έγχυσης
,
άνοιγμα τροφοδοσίας
,
θυρίδα πλήρωσης
,
οπή τροφοδοσίας
,
στόμιο έγχυσης
en
filling port
,
es
orificio de llenado
,
orificio de llenado de la cámara fría
fi
täyttöaukko
fr
orifice de remplissage de la chambre froide
,
orifice de remplissage du cylindre sur machines à chambre chaude
it
orificio de riempimento
,
orificio de riempimento del contenitore
nl
ingietopening
,
vulopening
pt
orifício de alimentação
sv
inloppsarea
Dostopnost