Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
black smoke
ENVIRONMENT
Chemistry
da
sortrøg
el
καπναιθάλη
es
humo negro
fr
fumée noire
it
FN
,
fumo nero
nl
zwarte rook
pt
fumo negro
black smoke index
ENVIRONMENT
da
sodkoncentrationsindeks
de
Rauchindex
el
δείκτης αιθάλης
es
índice de opacidad
fi
mustahiili-indeksi
,
nokisavuindeksi
fr
indice de fumée noire
ga
innéacs deataigh dhuibh
nl
gehalte zwarte rook
,
index voor zwarte rook
pt
índice de fumos negros
sv
sottal
black smoke monitoring
ENVIRONMENT
da
overvågning for sort røg
de
Überwachung von schwarzen Rauch
el
παρακολούθηση αιθάλης
es
control de humo negro
fr
contrôle des fumées épaisses
it
monitoraggio del fumo nero
nl
controle van zwarte rook
pt
controlo de fumo negro
buoyant smoke signal
Transport policy
da
pyroteknisk røgsignal
de
schwimmfähiges Rauchsignal
el
επιπλέον καπνογόνο
,
επιπλέον πυροτέχνημα
es
señal fumígena flotante
fi
kelluva savumerkkilaite
fr
signal fumigène flottant
it
segnale fumogeno galleggiante
nl
drijvend rooksignaal
pt
sinal fumígeno flutuante
sv
flytande röksignal
buoyant smoke signal
Communications
TRANSPORT
da
røgsignal,der flyder på vandet
de
schwimmfähiges Rauchsignal
el
επιπλέον καπνογόνο
es
señal fumígena flotante
fr
signal fumigène flottant
it
segnalazione fumogena galleggiante
nl
drijvend rooksignaal
pt
sinal de fumo flutuante
sv
flytand röksignal
central smoke uptake
da
central røgafledning
de
Sammelrauchabführung
el
εξαγωγή των καπνών από μια μοναδική καπνοδόχο
es
salida de humos por chimenea única
fr
évacuation des fumées par cheminée unique
it
evacuazione dei fumi con camino unico
nl
centrale rookafvoer
dedusting of smoke
ENVIRONMENT
da
rensning af røg
de
Entstauben der Daempfe
el
αφαίρεση των κόνεων εκ των αιθαλών
fr
dépoussiérage des fumées
it
depolverizzazione dei fumi
nl
stofvrij maken van de rook
pt
recolha das poeiras dos fumos
dioctyl phthalate smoke
da
dioctylphtalat røg
de
Dioctylphtalatrauch
el
καπνός φθαλικού διοκτυλεστέρα
es
humo de ftalato de dioctilo
it
Fumo di diottilftalato
pt
fumo de dioctilftalato
Do no eat, drink or smoke when using this product.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
es
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fi
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
ga
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
lv
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
pl
Nie jeść, nie pić i nie palić pod...
do not eat,drink or smoke during work
da
spis,drik eller ryg ikke under arbejdet
de
während der Arbeit nicht essen,trinken oder rauchen
el
μην τρώτε,πίνετε ή καπνίζετε κατά τη διάρκεια της εργασίας
es
no comer ni beber ni fumar durante el trabajo
fr
ne pas manger,ne pas boire ni fumer pendant le travail
it
non mangiare,bere o fumare durante il lavoro
nl
niet eten,drinken of roken tijdens het werk
pt
não coma,beba ou fume durante o trabalho