Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect of smoke
de
Raucheinwirkung
es
efecto del humo
fr
effet de la fumée
it
effetto del fumo
exhaust smoke index
TRANSPORT
da
røgindeks for udstødningsgas
de
Emissionswerte
el
δείκτης καπνού των καυσαερίων
es
índice de humo de los gases de escape
fr
indice de fumée des gaz d'échappement
it
indice di fumo dei gas di scarico
nl
absorptiecoefficient van de uitlaatgassen
pt
índice de fumo dos gases de escape
exhaust smoke index
da
roegindeks for udstoedningsgas
de
Emissionswerte
el
δείκτης καπνού των καυσαερίων
es
índice de humo de los gases de escape
fr
indice de fumée des gaz d'échappement
it
indice di fumo dei gas di scarico
nl
absorptiecoefficient van de uitlaatgassen
,
uitlaatgas
pt
índice de fumo dos gases de escape
fall-out from smoke stack plume
ENVIRONMENT
da
nedfald fra roegfaner
de
Niederschlag von den Rauchfahnen
el
εναποθέσεις καπνού απαερίων
es
precipitación desde los penachos de humo de las chimeneas
fr
retombée provenant du panache de fumée
it
ricaduete atmosferiche del fumo
nl
neerslag van de rook/pluim
pt
precipitação proveniente da pluma de fumo
sv
stoftnedfall från rökplym
false smoke
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
falsk røg
de
falscher Rauch
el
ψευδοκαπνός
es
falsa humareda
fr
fausse fumée
it
falso fumo
,
fumo falso
nl
schijnrook
pt
falso fumo
sv
falsk rök
fire and smoke control
INDUSTRY
da
brand- og røgkontrol
de
Feuer- und Rauchschutz
el
έλεγχος φωτιάς και καπνού
es
control del fuego y del humo
fi
palon- ja savunhallinta
fr
produit de lutte contre le feu et la fumée
it
sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo
nl
brandbeveiligings- en anti-rooksysteem
pt
controlo de incêndios e fumo
sv
brand- och brandgaskontroll
fire and smoke control installation
INDUSTRY
da
brand- og røgkontrolanlæg
de
Feuer- und Rauchschutzanlage
el
σύστημα ελέγχου πυρκαγιάς και καπνού
es
instalación de control del fuego y del humo
fi
palon- ja savunhallintalaitteisto
fr
installation de contrôle des fumées et de l'incendie
it
sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo
nl
brand- en rookbestrijdingssysteem
pt
instalação de controlo de fumo e incêndios
sv
installation för kontroll av brand och brandgas
frost control by smoke screening
da
ved at udsende røg
de
Schutz durch künstliche Rauchbildung
el
με δημιουργία καπνού
es
protección antiheladas con cortinas de humo
,
protección antiheladas con humos artificiales
,
protección antiheladas produciendo humaredas
fr
protection par émission de fumée
it
protezione mediante emissione di fumo
nl
bescherming met behulp van een rookscherm
pt
proteção por emissão de fumo
frost smoke
da
frostrøg
de
Frostrauch
el
καταχνιά παγωνιάς
es
humo de mar
fi
merisavu
fr
brume d'évaporation
nl
ijsmist
,
zeerook
sv
frostdimma
,
kalltjocka
,
sjörök
Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
European construction
Health
Deterioration of the environment
cs
zelená kniha – K Evropě bez tabákového kouře: možnosti politiky na úrovni EU
da
grønbogen "Mod et Europa uden tobaksrøg: politiske valgmuligheder på EU-plan"
de
Grünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
es
Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE
et
Roheline raamat - Suund Euroopa vabastamisele tubakasuitsust: poliitikavalikud ELi tasandil
fi
Vihreä kirja - Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot
fr
Livre vert - Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l'Union Européenne
hu
Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei
it
Libro verde - Verso un'Europa senza fumo: opzioni per un’iniziativa dell’Unione europea
lt
žalioji knyga „Europa be tabako dūmų: politikos alternatyvos ES mastu“
lv
Zaļā grāmata - Virzība uz Eiropu, kas brīva no tabakas dūmiem: politikas iespējas ES līmenī
mt
Green Paper - ...