Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sodba tujega sodišča
enforeign judgment
deausländisches Urteil
frjugement étranger
itsentenza straniera
ruиностранный приговор
hrpresuda stranog suda
srпресуда страног суда
sodišča prve stopnje za majhne zahtevke
ensmall claims/debts court
deAmts-/Bezirksgericht für Bagatellsachen
frtribunal d'instance/ cour de petites créances
itcorte di giustizia di primo grado/ tribunale delle lii minori
ruсуд первой инстанции/для мелких тяжб
hrsudovi prvog stupnja za sitne tražbine
srсудови првог степена за ситна потраживања
sodišča Skupnosti
enCommunity courts
deGemeinschaftsgericht
frjuge communautaire
itgiudice comunitario
ruсуды Сообщества
hrsudovi Zajednice
srсудови Заједнице
sodišča za naturalizacijo
ennaturalization courts
deEinbürgerungsgerichte
frtribunaux de naturalisation
ittribunali di naturalizzazione
ruсуды по делам натурализации
hrsudovi za naturalizaciju
srсудови за натурализацију
soditi v polni sestavi sodišča
ento hear in plenary session
devom Plenum des Gerichts entschieden werden
frjuger en formation plénière
itgiudicare in seduta plenaria
ruслушать на заседании в полном составе
hrsuditi u punom sastavu suda
srсудити у пуном саставу суда
sodna odločba/sklep sodišča
enjudicial finding
deRichterspruch/Gerichtsentscheidung
frprononcé judiciaire
itsentenza giudiziaria
ruсудебное решение/ постановление суда
hrsudska odluka/rješenje suda
srсудска одлука/решење суда
sodnik pritožbenega sodišča
enappellate/appeal judge/judge of (the court of) appeal
deBerufungsrichter/ -gericht
fruge de la cour d'appel
itgiudice della corte d'appello
ruсудья апеляционнoго суда
hrsudac apelacijskog suda
srсудија апелационог суда
sodnik sodišča prve stopnje
entrial judge
de(Spruch-)Richter der ersten Instanz
frjuge de première instance
itgiudice di prim'istanza
ruсудья первой инстанции
hrsudac prvostupanjskog suda
srсудија првостепеног суда
sodnik trgovinskega/ gospodarskega sodišča/v trgovinskem sporu
encommercial judge/judge in commercial court
deGewerberichter/Handelsrichter
fruge commercial/uge au conseil des prud'hommes
itgiudice commerciale
ruсудья по торговым/ коммерческим делам/по делам промысла
hrsudac trgovinskog/ gospodarskog suda /u trgovinskom sporu
srсудија трговинског/ привредног суда/у трговинском спору
Dostopnost