Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pokoravati se pozivu sodišča
ento answer/comply with a summons
deeiner VorLadung nachkommen/Folge leisten
frobéir/répondre à une assignation
itobbedire/rispondere a una citazione
ruсоблюдать/повиноваться вызову в суд
hrpovinovati se sudskom pozivu
srповиновати се судском позиву
po nalogu sodišča
enby order of the court
deauf Anordnung des Gerichts/von Gerichts wegen
frpar ordre judiciaire/ sur l'ordre du tribunal
itper l'ordine del tribunale/ giudiziario
ruпо приказу суда
hrpo nalogu suda
srпо налогу суда
po presoji/ preudarku sodišča
enin mercy
denach gerichtlichem Ermessen
frà la merci
italla mercé di
ruпо усмотрению суда
hrprema prosudbi suda
srпрема оцени суда
po sklepu/odločitvi sodišča
enby order of the court
deauf Befehl/auf Grund gerichtlicher Anordnung
frpar/sur l'ordre de/par autorité de justice
itper/sull'ordine dell'autorità giudiziaria
ruпо приказ/ распоряжению суда
hrpo odluci/rješenju suda
srпо одлуци/решењу суда
pravica do izbire pristojnega sodišča
enelection venue
deWahlgerichtsstand
frcompétence judiciaire
itforo elettivo/ facoltativo
ruальтернативная подсудность
hrpravo izbora nadležnog suda
srправо избора надлежног суда
pravnomočni sklep sodišča o tožbi
enfinal decision in the proceedings
derechtskräftige Entscheidung über die Klage
frdécision passée en force de chose jugée
itdecisione passata in giudicato
ruрешение суда, имеющее законную силу
hrpravomoćno rješenje suda o tužbi
srправоснажно решење суда о тужби
predsednik (vrhovnega) sodišča
enchief justice
deOberrichter
frjuge-président
itpresidente della corte
ruпредседательствующий судья
hrpredsjednik (vrhovnog) suda
srпредседник (врховног) суда
predsednik računskega sodišča
enpresident of the court of auditors
dePräsident des Rechnungshofs
frprésident de la cour des comptes
itpresidente della corte dei conti
ruпрезидент счётной палаты
hrpredsjednik državne rveizije
srпредседник обрачунског суда
Dostopnost