Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pristojnost sodišča
encompetence of the court
deGerichtsZuständigkeit
frcompétence du tribunal
itcompetenza di tribunale
ruкомпетенция суда/ подсудность
hrnadležnost suda
srнадлежност суда
pristojnost sodišča po občem/ običajnem/precedenčnem pravu
encommon-law jurisdiction
deRechtsprechung nach gemeinsamem Recht/nach Zivilrecht
frjuridiction du droit commun/ civil
itgiurisdizione del diritto comune /civile
ruюрисдикция (суда) общего/ гражданского права
hrnadležnost suda prema općem/ precedentnom pravu
srнадлежност суда према општем/ прецедентном праву
pristojnost sodišča prve stopnje
entrial jurisdiction
deGerichtsbarkeit der ersten Instanz
frjuridiction de la première instance
itgiurisdizione di prima istanza
ruюрисдикция суда первой инстанции
hrnadležnost suda prvog stupnja
srнадлежност дуда првог степена
pristojnost sodišča za civilne zadeve/ stvari
encivil jurisdiction
deZivilgerichtsbarkeit/Zuständigkeit der Zivilgerichte
frjuridiction/justice civile/ compétence des tribunaux civils
itgiurisdizione/giustizia civile/ competenza dei tribunali civili
ruгражданская юрисдикция/юрисдикция гражданских судов
hrnadležnost suda u građanskim stvarima/predmetima
srнадлежност суда у грађанским стварима/предметима
pristojnost sodišča za prometne nezgode
enautomobile accident jurisdiction
deGerichtsbarkeit für Autounfälle
frjuridiction pour accidents d'automobiles
itgiurisdizione per gli infortuni stradali
ruюрисдикция в отношении автомобильного инцидента
hrnadležnost suda za prometne nesreće
srнадлежност суда за саобраћајне незгоде
pristojnost sodišča za sojenje po načelu pravičnosti
enequitable/equity jurisdiction
deRechtsprechung nach Billigkeitsrecht
frjuridiction du droit équitable
itgiurisdizione del diritto equitabile
ruюрисдикция суда права справедливости
hrnadležnost suda za suđenje po načelu pravičnosti
srнадлежност суда за суђење по начелу правичности
pristojnost ustavnega sodišča
enconstitutional jurisdiction
deVerfassungsgerichtsbarkeit
frjuridiction constitutionnelle
itgiurisdizione costituzionale
ruконституционная юрисдикция
hrnadležnost ustavnog suda
srнадлежност уставног суда
pritožba po dovoljenju sodišča
enappeal by allowance
deBerufung nach Berücksichtigung des Gerichts
frappel par considération de la cour
itdopo la considerazione del tribunale
ruапелляция по разрешению суда
hržalba prema dozvoli suda
srжалба према дозволи суда
pritožb na nacionalna sodišča
enappeal to national courts
deRechtsmittel zu den nationalen Gerichten
frrecours auprès des juridictions nationales
itricorso presso le giurisdizioni nazionali
ruапелляция в национальные суды
hržalba u nacionalne sudove
srжалба у националне судове
priznati pristojnost nekega sodišča
ento answer to the jurisdiction
deZuständigkeit eines Gerichts erkennen
frreconnaître la compétence d'une instance
itriconoscere la competenza di una istanza
ruпризнавать подсудность суда
hrpriznati nadležnost nekog suda
srпризнати надлежност неког суда
Dostopnost