• Išči po:
sodišča - 323 rezultatov (0.6 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE sl

Protokol o razlagi Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti s predhodnim odločanjem Sodišča Evropskih skupnosti

FINANCE
bg Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности , Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii , protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansi...
Več ... IATE sl

Protokol o Statutu Sodišča

EUROPEAN UNION
bg Протокол относно статута на Съда , Протокол относно статута на Съда на Европейския съюз
cs Protokol o statutu Soudního dvora , Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie
da protokol vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol , protokol vedrørende statutten for Domstolen
de Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs , Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union
el Πρωτόκολλο περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en Protocol on the Statute of the Court of Justice , Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union
es Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia , Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et protokoll Euroopa Kohtu põhikirja kohta , protokoll Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta
fi pöytäkirja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä , pöytäkirja yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä
fr Protocole sur le statut de la Cour de justice , Protocole sur le statut ...
Več ... Evropa sl

prvostopna pristojnost sodišča


enoriginal jurisdiction
deerstgerichtliche Zuständigkeit
frjuridiction de première instance
itgiurisdizione di prima istanza
ruюрисдикция суда первой инстанции
hrnadležnost osnovnog suda
srнадлежност основног суда
Več ... Evropa sl

razsodba arbitražnega sodišča


enumpirage
deSchiedsentscheid/Entscheidung durch Schiedsspruch
frsentence arbitrale/ décision par l'arbitrage
itdecisione arbitrale/ lodo
ruрешение третейского судьи
hrpresuda arbitražnog suda
srпресуда арбитражног суда
Več ... Evropa sl

razveljavitev sklepa arbitražnega sodišča


enset aside the decision of the arbitration committee
deAufhebung der Entscheidung des Ausschusses
frannulation de la décision du comité d'arbitrage
itannullamento della decisione del collegio arbitrale
ruаннулирование решения третейского суда
hrponištenje rješenja arbitražnog suda
srпоништење решења арбитражног суда
Več ... Evropa sl

razžalitev civilnega sodišča


encivil contempt
deUngehorsam gegenüber gerichtlichem Gebot
frmépris de cour civile
itoltraggio civile alla corte
ruнеисполнение судебного распоряжения
hruvreda građanskog suda
srувреда грађанског суда
Več ... Evropa sl

redni/navedeni termin sodišča


enstated term
dereguläre Sitzungszeit eines Gerichts
frsession ordinaire du tribunal
itsessione ordinaria del tribunale
ruрегулярная сессия суда
hrredovni/navedeni termin suda
srредовни/наведени термин суда
Več ... Evropa sl

redno zasedanje sodišča


engeneral term
deallgemeine Gerichtszeit
frsessions ordinaires de tribunaux
itsessione ordinaria di tribunali
ruобщее заседание суда в полном составе
hrredovno zasjedanje suda
srредовно заседање суда
Več ... Evropa sl

revizor računskega sodišča


encommissioner of audit
deRevisor am Rechnungshof
frauditeur à la cour des comptes
itrevisore alla corte dei conti
ruаудитор счётной палаты
hrrevizor državnog revizijskog suda
srревизор државног ревизионог суда
Več ... IATE sl

Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča


bg Римски статут на Международния наказателен съд
cs Římský statut , Římský statut Mezinárodního trestního soudu
da Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol
de Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs
el Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου
en Rome Statute , Rome Statute of the International Criminal Court
es Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
et Rahvusvahelise Kriminaalkohtu Rooma statuut , Rooma statuut
fi Kansainvälisen rikostuomioistuimen Rooman perussääntö
fr Statut de Rome de la Cour pénale internationale
ga Reacht na Róimhe den Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta
hu a Nemzetközi Büntetőbíróság Római Statútuma
it Statuto di Roma della Corte penale internazionale , Statuto istitutivo della Corte penale internazionale
lt Romos statutas , Tarptautinio baudžiamojo teismo Romos statutas
lv Starptautiskās Krimināltiesas Romas statūti
mt L-Istatut ta’ Ruma tal-Qorti Kriminali Internazzjonali
nl Statuut van Rome , Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof
pl Rzymski ...