Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sklep sodišča o zapuščinski nesolventnosti
endecree of insolvency
deNachlaßkonkurseröffnung
frjugement déclarant l'insolvabilité de la succession
itsentenza che dichiara l'insolvenza della successione
ruрешение о конкурсе наследственной массы
hrrješenje suda o nelikvidnosti nasljedstva
srрешење суда о неликвидности наследства
sklep sodišča o zavrnitvi tožbe
endismissal with prejudice
deklageabweisendes Sachurteil
frdécision finale au fond
itrigetto finale
ruрешение суда как отклонение иска
hrpresuda kojom se odbija tužba
srпресуда којом се одбија тужба
sklep sodišča za razdelitvi stroškov
enorder as to/for costs
deKostenentscheidung/-festsetzungsbeschluss
frdécision judiciaire de condamnation aux dépens
itdecisione giudiziaria di condanna alle spese
ruрешение суда по вопросу о распределении издержек
hrodluka suda o raspodjeli troškova
srодлука суда о расподели трошкова
sklep sodišča z večino glasov
endivided court
deMehrheitsentscheidung eines Gerichts
frtribunal de cassation dont la décision est partagée
ittribunale d'appello diviso
ruрешение большинства апелляционного суда
hrodluka suda većinom glasova
srодлука суда већином гласова
skrbnik po sklepu sodišča
entrustee of the court
deGerichtsTreuhänder
frfiduciaire judiciaire
itfiduciario giudiziario
ruопекун по назначению суда
hrskrbnik po rješenju suda
srстаратељ по решењу суда
sodba pritožbenega sodišča
enappeal judgement/judgement on appeal/of the court appeal/in error
deBerufungsurteil/urteil des Berufungsgerichts
frarrêt de la cour d'appel/jugement d'appellation
itgiudizio/decisione d'appello
ruрешение апелляционного суда
hrpresuda apelacijskog suda
srпресуда апелационог суда
sodba Sodišča (EU)
enjudgment of the Court (EU)
deUrteil des Gerichtshofs (EU)
frarrêt de la Cour (UE)
itsentenza della Corte (UE)
essentencia del Tribunal de Justicia (UE)
sodba sodišča prve stopnje
enjudgement of first instance/ by court of first instance
deUrteil erster Instanz
frjugement de première instance
itgiudizio di primo grado
ruсудебное решение первой инстанции
hrpresuda prvostupanjskog suda
srпресуда првостепеног суда
sodba tujega sodišča
enforeign judgment
deausländisches Urteil
frjugement étranger
itsentenza straniera
ruиностранный приговор
hrpresuda stranog suda
srпресуда страног суда
sodišča prve stopnje za majhne zahtevke
ensmall claims/debts court
deAmts-/Bezirksgericht für Bagatellsachen
frtribunal d'instance/ cour de petites créances
itcorte di giustizia di primo grado/ tribunale delle lii minori
ruсуд первой инстанции/для мелких тяжб
hrsudovi prvog stupnja za sitne tražbine
srсудови првог степена за ситна потраживања
Dostopnost