Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sklep sodišča
enresolution of a court
deGerichtsbeschluss
frdécision judiciaire
itdecisione giudiziaria
ruпостановление суда
hrrješenje suda
srрешење суда
sklep sodišča
encourt order/order of (the) court
deGerichtsbefehl/-beschluss
frordonnance de la cour/mandat
itordinanza/mandato del tribunale
ruсудебный приказ/ распоряжение суда
hrsudska odluka
srсудска одлука
sklep sodišča/sodna odločba
enjudge's/judicial/bench ruling/ruling of the court
deRichterspruch
frsentence judiciaire
itsentenza giudiziaria
ruпостановление судьи
hrsudska odluka
srсудска одлука
sklep sodišča brez zavrnitve tožbe
endismissal without prejudice
deklageabweisendes Prozessurteil ohne Sachentscheidung
frrejet sur réserve de tout recours
itrigetto senza pregiudizio
ruрешение суда без отклонение иска
hrpresuda bez rješenja o stvari
srпресуда без решења о ствари
sklep sodišča o aretaciji
enorder/warrant for (the) arrest
deHaft-/Verhaftungsbefehl
frordre/mandat d'arrestation/ d'arrêt
itordine/mandato d'arresto
ruордер на арест
hrsudsko rješenje o uhićenju
srсудско решење о хапшењу
sklep sodišča o bistvu spora
enconsidered judgement
deEntscheidung in der Hauptsache
frjugement sur le fond
itdecisione in fondo
ruпостановление по существу дела
hrodluka suda o glavnoj stvari
srодлука суда о главној ствари
sklep sodišča o dajanju na vpogled
endiscovery order/order of/for discovery
deOffenlegungsbefehl
frordonnance de communication
itordinanza di rivelazione
ruприказприказ о предоставлении документов
hrsudska odluka o davanju na uvid
srсудска одлука о давању на увид
sklep sodišča o izpraznitvi
eneviction decree/order
deRäumungsurteil
frarrêt/jugement d'expulsion
itingiunzione/ordinanza di sfratto
ruрешение суда о выселении
hrrješenje suda o iseljenju
srрешење суда о исељењу
sklep sodišča o izselitvi iz stanovanja
enclearance order
deRäumungsurteil/ -befehl
frjugement d'expulsion/ordre d'évacuation
itsentenza/ordine di evacuazione
ruрешение суда о выселении из квартиры
hrrješenje suda o iseljenju iz stana
srрешење суда о исељењу из стана
sklep sodišča o nezakonskem rojstvu
enbastardy order
deGerichtsbeschluss auf Feststellung der Unehelichkeit
frconstatation judiciaire de l'illégitimité
itcostatazione giudiziaria di illegittimità
ruрешение суда о незаконнорождённости
hrrješenje suda o nezakonitosti rođenja
srзакључак суда о незаконитости рођења
Dostopnost