Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sodnik pritožbenega sodišča
enappellate/appeal judge/judge of (the court of) appeal
deBerufungsrichter/ -gericht
fruge de la cour d'appel
itgiudice della corte d'appello
ruсудья апеляционнoго суда
hrsudac apelacijskog suda
srсудија апелационог суда
sodnik sodišča prve stopnje
entrial judge
de(Spruch-)Richter der ersten Instanz
frjuge de première instance
itgiudice di prim'istanza
ruсудья первой инстанции
hrsudac prvostupanjskog suda
srсудија првостепеног суда
sodnik trgovinskega/ gospodarskega sodišča/v trgovinskem sporu
encommercial judge/judge in commercial court
deGewerberichter/Handelsrichter
fruge commercial/uge au conseil des prud'hommes
itgiudice commerciale
ruсудья по торговым/ коммерческим делам/по делам промысла
hrsudac trgovinskog/ gospodarskog suda /u trgovinskom sporu
srсудија трговинског/ привредног суда/у трговинском спору
sodni poseg/intervencija sodišča
enjudicial intervention
degerichtliches Eingreifen/Einschreiten
frdes poursuites légales
itintervento giudiziale
ruсудебное вмешательство
hrsudska intervencija
srсудска интервенција
sodni pristav grofijskega sodišča
enshire-clerk
deGeschäftsstellenleiter des Grafschaftsgerichts
frgreffier du tribunal de comté
itcancelliere del tribunale di contea
ruсудебный пристав суда графства
hrsudski pristav grofovijskog suda
srсудски пристав грофовијског суда
sodni tajnik Sodišča
LAW
cs
soudní tajemník
da
justitssekretær ved retten
de
Geschäftstelle des Gerichts
el
γραμματέας του επιληφθέντος δικαστηρίου
en
registrar of the Court
es
secretario del tribunal
fi
tuomioistuimen kirjaaja
fr
greffier de la cour
,
greffier de la juridiction
,
greffier du tribunal
ga
cláraitheoir na Cúirte
lv
Tiesas sekretārs
nl
griffier van de rechterlijke instantie
pl
sekretarz sądu
ro
grefierul curții
sodno tajništvo Sodišča
LAW
da
Domstolens Justitskontor
de
Diensträume der Kanzlei
en
Registry of the Court of Justice
es
Secretaría del Tribunal de Justicia
fi
Yhteisöjen tuomioistuimen kirjaamo
,
unionin tuomioistuimen kirjaamo
fr
greffe de la Cour de Justice
hu
a Bíróság Hivatala
pt
Secretaria do Tribunal de Justiça
Dostopnost