Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vodja sodne pisarne/ sekretar sodišča
enclerk of the court/ to the justices
deLeiter der Gerichtskanzlei/ Gerichtsschreiber/Urkundsbeamter
frgreffier du tribunal
itcancelliere di tribunale
ruсудебный секретарь/секретарь суда
hrvoditelj sudskog protokola/sudski pisar
srшеф судског протокола/судски писар
v pristojnosti vojaškega sodišča
ensubject to military law
deder Militärgerichtsbarkeit unterworfen sein
frjusticiable des tribunaux militaires
itgiudicabile dai tribunali militari
ruподлежащий военным трибуналам
hru nadležnosti vojnog suda
srу надлежност војног суда
zaradi nepristojnosti krajevnega sodišča
enof improper venue
dewegen örtlicher Zuständigkeit
frà cause d'incompétence locale
ita causa d'incompetenza locale
ruиз-за ненадлежащей подсудности
hrzbog nenadležnosti mjesnog suda
srзбог ненадлежности месног суда
zasedanja sodišča
enissuable terms
deProzesszeiten der Gerichte
frsessions judiciaires
itsessioni giudiziarie
ruсудебные заседания
hrsjednice suda
srседнице суда
zasedanje/obravnava sodišča
ensitting of a court/judicial sitting
deGerichtssitzung/-verhandlung
fraudience/séance judiciaire
itudienza/seduta giudiziaria
ruсудебное заседание/ разбирательство
hrzasjedanje/rasprava suda
srзаседање/расправа суда
zasedanje sodišča
encourt session
deGerichtssitzung
fraudience
itseduta di una corte
ruсудебное заседание
hrzasjedanje suda
srзаседање суда
zasedanje sodišča
encourt session
deGerichtssitzung
fraudience
itudienza
ruзаседание суд
hrzasjedanje suda
srзаседање суда
zaseg preko pravdnega sodišča
encivil forfeiture/ recovery
deEinziehung durch Zivilgerichte
frconfiscation des biens par décision d'un tribunal civil
itconfisca decisa da un tribunale civile
ruконфискация имущества со стороны гражданского суда
hrzapljena putem civilnog suda
srзаплена путем цивилног суда
zavrnilno mnenje Sodišča pravice
enadverse opinion of the Court of Justice
deablehnendes Gutachten des Gerichtshofs
fravis négatif de la Cour de justice
itparere negativo della Corte di giustizia
ruотклонительное мнение Суда правды
hrnegativno mišljenje Suda pravde
srнегативно мишљење Суда правде
za vsa sodišča pooblaščeni odvetnik
enattorney at large
defür alle Gerichte bevollmächtigter Anwalt
fravocat mandaté pour tous les tribunaux
itavvocato che esercita in tutti i tribunali
ruадвокат с правом выступления в любом суде
hrza sve sudove opunomoćeni odvjetnik
srза све судове опуномоћени адвокат
Dostopnost