Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trajanje zasedanja sodišča
enterm of court/trial term
deSitzungsperiode/Gerichts(sitzungs)periode
frsession judiciaire/ du tribunal
itsessione giudiziaria/di tribunale
ruпериод судебного заседания
hrtrajanje zasjedanja suda
srтрајање заседања суда
trimesečno zasedanje sodišča porotnikov
enquarterly sessions
deSchwurgerichtssitzungen im Vierteljahresturnus
frassises trimestrielles
itassise trimestrali
ruквартальное заседание суда присяжных
hrtromjesečn o zasjedanje suda porotnika
srтромесечнио заседање суда поротника
uporabljanje statuta Sodišča
enapplying the statute of the court
deAnwendung der Satzung des Gerichtshofes
frappliquer le statut de la Cour
itapplicazione dello statuto della Corte
ruприменение устава Суда
hrprimjena statuta Suda
srпримена статута Суда
upornost/kljubovalnost/kontumac/izostanek s sodišča
encontumacy
deUngehorsam/Auflehnung/Nichterscheinen
frrébellion/désobéissance/défaut de comparaître/contumace
itribellione/insubordinazione/contumacia
ruупорство/неподчинение/неявка в суд
hrbuntovnost/nepokornost/ogluha pozivu suda
srбунтовност/непокорност/недолазак на суд
upravljanje sodišča
enadministration of the court
deVerwaltung des Gerichtshofes
fradministration/services de la cour
itamministrazione/uffici della corte
ruадминистрация суда
hrupravljanje suda
srуправљање суда
upravno sodstvo/ pristojnost upravnega sodišča
enadministrative jurisdiction
deVerwaltungsgerichtsbarkeit/-justiz
frjuridiction administrative
itgiurisdizione amministrativa
ruадминистративная юрисдикция
hrupravno sudstvo/ nadležnost upravnog suda
srуправно судство/ надлежност управног суда
usmrtitev po sodbi vojaškega sodišča
enmilitary execution
deVollstreckung durch das Militärgericht
frexécution par le tribunal militaire
itesecuzione per la tribunale militare
ruказнь по приговору военного суда
hrpogubljenje po presudi vojnog suda
srпогубљење по пресуди војног суда
ustanovitev sodišča
enconstitution of the court of justice
deErrichtung des Gerichtshofes
frconstitution de la cour de justice
itcostituzione della corte di giustizia
ruучреждение суда
hrosnivanje suda
srоснивање суда
ustanovitev sodišča
enestablishment of the court of justice
deSchaffung des Gerichtshofes
frinstitution de la cour de justice
itistituzione della corte di giustizia
ruоснование суда
hrustanovljenje suda
srустановљење суда
uveljavljati pravice preko sodišča
ento enforce a claim in court
deeinen Anspruch gerichtlich geltend machen
frfaire valoir un droit/ une prétention en justice
itfar valere un diritto/ una pretesa in giudizio
ruосуществлять права через суд
hrostvarivati svoja prava putem suda
srостваривати своја права путем суда