Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
amicus curiae
sl
amicus curiae, prijatelj sodišča — Institut, ki osebi, ki ni stranka postopka, ima pa interes, da sodišče odloči na določen način, omogoči, da predloži vlogo, v kateri predstavi dejstva, za katera meni, da bi bila za odločanje sodišča pomembna, ali pravno argumentacijo, za katero želi, da bi ji sodišče sledilo.
appellate jurisdiction
sl pritožbena pristojnost, pristojnost pritožbenega sodišča — Pristojnost sodišča, da odloča o rednih pravnih sredstvih, ki so vložena zoper sodno odločbo nižjega sodišča.
audience
sl avdienca, sprejem; razgovor; seja sodišča; poslušanje, pozornost, zanimanje; poslušalstvo; sodna dvorana; razprava; zasliševanje
beziehen
sl biti naročen na kaj (časopis); kupiti (blago); kupovati (blago); nabaviti (blago); pridobiti (blago prek spletnega nakupa/po telefonskem naročilu); dobiti (batine/udarce/zaušnico); dobivati (blago/plačo/pokojnino/štipendijo/socialno podporo: redno); prejemati (blago/plačo/pokojnino/štipendijo/socialno podporo: redno); nanašati se na; napeti; navleči; postlati; prevleči; oblagati; oblaziniti; prevleči; tapecirati; blaziniti (pohištvo); postajati oblačno; zaoblačiti se; povezati; sklicevati se na (prejšnji pogovor, obljubo, izjavo priče, sodbo sodišča, dokument, knjigo, pismo, dopis (z dne …)); uporabiti (kaj za kaj); vseliti se (v hišo/stanovanje); začeti študirati (na univerzi); zavzeti (položaj/stališče)
contempt of court
sl nespoštovanje sodišča — Vsako namerno ravnanje, s katerim oseba zmanjšuje avtoriteto, ugled ali dostojanstvo sodišča ali ovira njegovo delo, npr. z ustrahovanjem prič, uničevanjem dokazov, kršenjem tajnosti postopka.