Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mnenje računskega sodišča
enopinion of the court of auditors
deStellungnahme des Rechnungshofs
fravis de la cour des comptes
itparere della corte dei conti
ruмнение ревизионного суда/мнение судей
hrmišljenje revizorskoga suda
srмишљење ревизорског суда
mnenje Računskega sodišča
enopinion of the Court of Auditors
deStellungnahme Europäischer Rechnungshof
fravis Cour des comptes
itparere della Corte dei conti
esdictamen Tribunal de Cuentas
mnenje sodišča
LAW
Technology and technical regulations
da
Domstolens udtalelse
de
Stellungnahme des Gerichtshofes
el
γνωμοδότηση του Δικαστηρίου
en
opinion of the Court
es
dictamen del Tribunal
fr
avis de la Cour
it
parere della Corte
nl
beoordeling van het Hof
pt
parecer do Tribunal
mnenje Sodišča (EU)
enopinion of the Court of Justice (EU)
deStellungnahme des Gerichtshofs (EU)
fravis Cour de justice (UE)
itparere della Corte di giustizia (UE)
esdictamen del Tribunal de Justicia (UE)
nalog/sklep sodišča o predložitevtvi dokumentov
enproduction order
deVorlageanordnung/-verfügung
frinjonction de produire des documents
itingiunzione di produrre i documenti
ruрешение суда о представлениеи документов
hrnalog/rješenje suda o dostavljanju dokumenata
srналог/решење суда о достављању докумената
namestnik tožilca Mednarodnega kazenskega sodišča za Ruando
de
Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda
el
Αναπληρωτής Εισαγγελέας του ICTR
,
Αναπληρωτής Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
en
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda
,
ICTR Deputy Prosecutor
es
Fiscal Adjunto del Tribunal Internacional para Rwanda
fi
ICTR:n apulaissyyttäjä
,
Ruandan kansainvälisen rikostuomioistuimen apulaissyyttäjä
fr
procureur adjoint pour le TPIR
,
procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda
ga
Leas-Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta do Ruanda
,
Leas-Ionchúisitheoir don ICTR
hu
a Ruandai Nemzetközi Törvényszék helyettes főügyésze
it
procuratore aggiunto del tribunale penale internazionale per il Ruanda
nl
plaatsvervangend aanklager bij het ICTR
,
plaatsvervangend aanklager bij het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda
pl
Zastępca Prokuratora Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy
sv
biträdande åklagare vid ICTR
,
biträdande åklagare vid Internationell...
namestnik tožilke/tožilca Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo
de
Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
el
Αναπληρωτής Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία' Αναπληρωτής Εισαγγελέας του ICTY
en
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
es
Fiscal Adjunto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
fi
entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen apulaissyyttäjä
fr
procureur adjoint pour le TPIY
,
procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
ga
Leas-Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta um an iar-Iúgslaiv
hu
A volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék (ICTY) helyettes főügyésze
it
procuratore aggiunto del tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia
,
procuratore aggiunto del tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
nl
plaatsvervangend aanklag...
na zasedanju sodišča
enpresence of the court
dein der Sitzung
fr(en) présence de la cour
it(in) presenza del tribunale
ruна заседании суда
hrna zasjedanju suda
srна заседању суда
Dostopnost