Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
echipament de sol
el
εξοπλισμός εδάφους
en
ground equipment
es
equipos de tierra
fr
équipements au sol
it
equipaggiamenti di piazzale
nl
gronduitrusting
pt
equipamento de terra
echipamente de la sol destinate stocării energiei
Land transport
ENERGY
cs
traťový akumulační systém
da
jordbaseret lagringssystem
de
streckenseitiges Speichersystem
en
track-side storage system
et
raudteeäärne energiasalvestussüsteem
fi
radanvarressa oleva varastointijärjestelmä
fr
équipement au sol destiné au stockage de l’énergie
ga
córas stórála taobh riain
hu
vasúti pálya mentén elhelyezett tároló rendszer
lt
energijos kaupimas ne riedmenyse
mt
akkumulatriċi fuq l-art
nl
langs het spoor geïnstalleerd opslagsysteem
pl
przytorowy system magazynowania
pt
sistema de armazenamento instalado no solo
sk
traťový systém pre akumuláciu energie
sl
sistem skladiščenja ob progi
sv
markbaserat lagringssystem
eclipse do Sol
Natural and applied sciences
da
solformørkelse
de
Sonnenfinsternis
el
έκλειψη του ηλίου
en
solar eclipse
es
eclipse solar
fr
éclipse du soleil
it
eclisse solare
nl
zonsverduistering
eclipse total do Sol
da
total solformørkelse
de
totale Sonnenfinsternis
el
ολική έκλειψη του ηλίου
en
total solar eclipse
es
eclipse solar total
fr
éclipse totale du soleil
it
eclisse solare totale
nl
totale zonsverduistering
efect de sol
bg
ефект от земната повърхност
cs
vliv blízkosti země
de
Bodeneinfluss
,
Bodenwirkung beim Flguzeugstart
el
επίδραση εδάφους
en
ground effect
es
efecto suelo
et
pinnaefekt
fi
maavaikutus
fr
effet de sol
it
effetto suolo
lt
žemės poveikis
pl
wpływ ziemi
pt
efeito de solo
sk
prízemný efekt (vplyv blízkosti povrchu zeme)
sv
markeffekt
efect de sol
bg
влияние на земната повърхност
cs
účinek povrchu země
da
terrænvirkning
de
Bodeneffekt
el
φαινόμενο επίδρασης του εδάφους
en
ground effect
es
efecto suelo
et
maapinna mõju
fi
maavaikutus
fr
effet de sol
ga
éifeacht talún
hu
földhatás
,
párnahatás
it
effetto suolo
lt
žemės paviršiaus poveikis
,
žemės poveikis
lv
zemes virsmas efekts
mt
effett tal-art
nl
grondeffect
pl
wpływ podłoża
pt
efeito do solo
sk
vplyv povrchu zeme
sl
učinek tal
sv
markeffekt
estores [para-sol] para automóveis
da
solskærme udformede til automobiler
de
Sonnenblenden für Automobile
en
sun-blinds adapted for automobiles
es
cortinillas [parasol] para automóviles
,
parasol [cortinillas] para automóviles
fr
pare-soleil [stores] pour automobiles
,
stores [pare-soleil] pour automobiles
it
alette [parasole] per automobili
,
parasole [alette] per automobili
nl
zonneschermen voor automobielen
pt
para-sol [estores] para automóveis
sv
rullgardiner anpassade för bilar /solskydd
exposição ao sol
Building and public works
da
solindfald
fr
ensoleillement
pt
ensolaramento
,
falsk sol
Natural and applied sciences
de
Scheinsonne
el
ψευδής ήλιος
en
mock sun
,
sun dog
es
falsos soles
fi
sivuaurinko
fr
faux soleil
it
falso sole
nl
bijzon
pt
falso sol
sv
falsk sol
fenação ao sol e ao vento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høtørring
,
høtørring i marken
,
lufttørring i marken
,
marktørring
,
naturlig lufttørring
,
tørring af hø på marken
,
tørring af hø på marken
,
tørring på marken
,
vejring på skår
de
Bodenheuwerbung
,
Bodentrocknung von Heu
,
Feldtrocknung
,
Heugewinnung
en
curing
,
field curing
,
field hay curing
,
field hay drying
,
field-curing
,
mow drying hay
es
henificación
,
henificación en el campo
,
henificación natural
,
secado en el campo
,
secado natural
,
secado natural del forraje
fi
maassakuivatus
,
pellollakuivatus
fr
fanage au sol
,
fanage aux champs
,
fanage classique
,
fanage naturel
,
fanage sur le sol
,
séchage aux champs
,
séchage en champ
,
séchage sur les champs
it
affienimento naturale
,
essiccamento del fieno sul campo
,
essiccazione
,
essiccazione in campo
,
essiccazione in pieno campo
,
essiccazione in pieno prato
,
essiccazione naturale
nl
drogen van hooi op het veld
,
hooibereiding
,
hooien op het veld
pt
fenação
,
fenação natural
,
fenação no campo
sv
fälttorkning av hö
,
slagtorkning