Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toxique pour les organismes du sol
da
giftig for organismer i jordbunden
de
giftig für Bodenorganismen
el
τοξικό για τους οργανισμούς του εδάφους
en
toxic to soil organisms
es
tóxico para los organismos del suelo
it
tossico per gli organismi del terreno
nl
vergiftig voor bodemorganismen
pt
tóxico para organismos no solo
trace au sol du lobe d'antenne
Communications
TRANSPORT
da
antennefodaftryk
,
antennefodspor
el
ίχνος κεραίας
en
antenna footprint
es
rastro de antena
fr
empreinte du lobe d'antenne
,
ga
lorg aeróige
pt
projeção terrestre do diagrama de radiação
sv
täckningsområde för antenn
trace du potentiel tube/sol
Electronics and electrical engineering
da
måling af rør/jordbunds potential
,
prøvebeskyttelsesmåling
de
Rohr/Boden-Potentialmessung
el
μέτρηση δυναμικού αγωγού-εδάφους
,
μετρήση ρεύματος εκκένωσης
en
current drainage survey
,
pipe/soil potential survey
es
estudio de los potenciales tubo/terreno
it
rilevamento del potenziale tubo-terreno
,
rilevamento dello stato elettrico
nl
onderzoek van de buis-bodempotentiaal
pt
verificaçáo do potencial tubo/solo
trafic au sol
TRANSPORT
da
jordtrafik
,
køretøjer i bevægelse
de
Fahrzeugbewegungen im Flugbetriebsbereich
el
κίνηση εδάφους
en
surface movements
es
movimientos en suelo
,
tráfico en tierra
fi
kenttäalueen liikenne
fr
mouvements à la surface
,
it
movimenti a terra
,
traffico a terra
nl
bovengronds verkeer
sv
markrörelser
Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
International balance
cs
Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
da
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrund
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
el
Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
en
Seabed Treaty
,
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
es
Tratado sobre los Fondos Marinos
,
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
fi
sopimus ydinaseiden sekä muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan ja sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi
f...
traitement du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbehandling
,
jordsprøjtning
de
Behandlung des Bodens
el
εδαφικός ψεκασμός
,
ψεκασμός εδάφους
en
soil treatment
es
tratamiento del suelo
it
trattamento del terreno
nl
grondbehandeling
pt
tratamento do solo
traitement par injection du sol de fondation
Building and public works
da
cementfyldning
de
Fuellung
,
zahnaehnliche Behandlung
el
διόρθωσις δι'εγχύσεως εντός εδάφους θεμελιώσεως
en
dental treatment
fi
täyttäminen
,
täyttö
ga
líonadh cuasán
it
trattamento della roccia di fondazione
nl
injecteren van holle ruimtes in gesteente
pt
tratamento por injeção do solo de fundação
sv
hålutfyllnad genom injektering
trajet air-sol
TRANSPORT
da
luft-jord-strækning
de
Luft/Boden Pfad
el
διαδρομή αέρα-εδάφους
en
air-ground path
es
trayecto aire-tierra
fi
ilma-maareitti
it
cammino aria-terra
nl
lucht-grond traject
pt
trajeto terra-ar
sv
utbredningsväg luft-mark
trajet sol-sol
Information technology and data processing
da
jord-til-jord-transmissionsvej
de
Boden-zu-Boden-Strecke
el
διαδρομή εδάφους-εδάφους
en
ground-ground path
es
trayecto suelo-suelo
fi
maasta maahan-polku
it
traiettoria suolo-suolo
nl
grond-tot-grond-transmissieweg
pt
trajetória solo-solo
sv
jord-jordväg
transmission par le sol
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse gennem jorden
de
Übertragung durch die Erde
el
μετάδοση μέσω εδάφους
en
transmission through the earth
es
transmisión a través del terreno
fi
siirto maan kautta
nl
ondergrondse transmissie
pt
transmissão pelo solo
sv
transmission genom jorden
Dostopnost