Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
température du sol
da
jordtemperatur
de
Erdbodentemperatur
el
θερμοκρασία εδάφους σε διάφορα βάθη
en
earth temperature
,
soil temperature
es
temperatura del suelo
fi
maan lämpötila
it
temperatura del suolo
nl
bodemtemperatuur
,
grondtemperatuur
pt
temperatura do solo
sv
jordtemperatur
température du sol
Communications
da
jordoverfladetemperatur
de
Bodentemperatur
el
θερμοκρασία εδάφους
en
ground temperature
es
temperatura del suelo
fi
maanpinnan lämpötila
nl
grondtemperatuur
pt
temperatura terrestre
sv
jordytetemperatur
température du sol
da
jordtemperatur
de
Bodentemperatur
,
Bodenwärme
el
θερμοκρασία εδάφους
en
ground temperature
,
soil temperature
es
temperatura del suelo
it
temperatura del suolo
nl
bodemtemperatuur
pt
temperatura do solo
température moyenne journalière du sol
da
daglig gennemsnit af jordbundstemperaturen
de
taegliche mittlere Bodentemperatur
el
μέση ημερησία θερμοκρασία εδάφους
en
daily mean soil temperature
es
temperatura media diaria del suelo
fi
maan päivittäinen keskilämpötila
it
temperatura media giornaliera del suolo
nl
dagelijkse gemiddelde bodemtemperatuur
pt
temperatura média diária do solo
sv
jordens dygnsmedeltemperatur
temps de fonctionnement au sol
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
gangtid på jorden
de
Bodenlaufzeit
en
ground running time
es
tiempo de funcionamiento en tierra
fi
maakäyttöaika
it
tempo de funzionamento a terra
nl
draaitijd op de grond
pt
tempo de funcionamento em terra
teneur en air du sol
da
jordens luftindhold
de
Luftgehalt des Bodens
el
περιεκτικότης εδάφους εις αέρα
en
air content of soil
es
contenido en aire del suelo
fi
maan ilmapitoisuus
it
contenuto d'aria del suolo
nl
luchtgehalte van bodem
pt
conteúdo de ar do solo
sv
jordens lufthalt
teneur en eau d'un sol
TRANSPORT
da
jords vandindhold
de
Wassergehalt eines Bodens
el
περιεχόμενη υγρασία εδάφους
,
υγρασιακό περιεχόμενο εδάφους
en
moisture content of a soil
fi
maan kosteuspitoisuus
nl
watergehalte
pt
teor de humidade de um solo
sv
vattenkvot hos jord
tension de l'eau du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sugekraft
,
tension
de
Bodenwasserspannung
,
Wasserspannung
el
τάση του εδαφίου ύδατος
en
Soil water potential
,
soil-moisture tension
es
tensión del agua del suelo
fi
maaveden jännitys
it
potenziale capillare del terreno
nl
vochtspanning
,
vochtspanning in de bodem
pt
tensão de água no solo
sv
sugförmåga
,
vattenkvarhållande sug i mark
termoelektrisk (sol)celle
ENERGY
de
STEG
,
solarer thermoelektrischer Generator
,
solarthermischer Generator
,
thermoelektrischer Umwandler
en
(solar) thermoelectric converter
,
thermoelectric (solar) cell
fr
générateur thermoélectrique (solaire)
,
pile thermoélectrique
,
thermopile
it
generatore termoelettrico
nl
thermo-elektrische (zonne)cel
terrassement naturel du sol
TRANSPORT
Building and public works
da
jordens naturlige sætning
de
natuerliches Setzen des Bodens
el
φυσική καθίζηση εδάφους
en
natural settlement of the ground
,
natural settling of the ground
es
asiento natural del terreno
it
assestamento naturale del suolo
nl
natuurlijke zetting van de grond
Dostopnost