Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trace d'animaux du sol
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Frassspur
en
feeding mark
es
huella de roeduras
it
tracce di alimentazione animale del suolo
nl
vraatspoor
pt
marca de animais do solo
trace du potentiel tube/sol
Electronics and electrical engineering
da
måling af rør/jordbunds potential
,
prøvebeskyttelsesmåling
de
Rohr/Boden-Potentialmessung
el
μέτρηση δυναμικού αγωγού-εδάφους
,
μετρήση ρεύματος εκκένωσης
en
current drainage survey
,
pipe/soil potential survey
es
estudio de los potenciales tubo/terreno
it
rilevamento del potenziale tubo-terreno
,
rilevamento dello stato elettrico
nl
onderzoek van de buis-bodempotentiaal
pt
verificaçáo do potencial tubo/solo
trafic au sol
TRANSPORT
da
jordtrafik
,
køretøjer i bevægelse
de
Fahrzeugbewegungen im Flugbetriebsbereich
el
κίνηση εδάφους
en
surface movements
es
movimientos en suelo
,
tráfico en tierra
fi
kenttäalueen liikenne
fr
mouvements à la surface
,
it
movimenti a terra
,
traffico a terra
nl
bovengronds verkeer
sv
markrörelser
Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
Defence
Electrical and nuclear industries
en
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
es
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
nl
Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan
Traite interdisant de placer des armes nucleaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des oceans ainsi que dans leur sous-sol
Defence
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtigungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
en
1971 Sea-Bed Treaty
,
Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
fr
Traite de denuclearisation des fonds marins
,
Traite sur les fonds marins
nl
Verdrag inzake denuclearisatie van de oceaanbodem
,
Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan
,
Zeebodemverdrag
traitement du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbehandling
,
jordsprøjtning
de
Behandlung des Bodens
el
εδαφικός ψεκασμός
,
ψεκασμός εδάφους
en
soil treatment
es
tratamiento del suelo
it
trattamento del terreno
nl
grondbehandeling
pt
tratamento do solo
traitement par injection du sol de fondation
Building and public works
da
cementfyldning
de
Fuellung
,
zahnaehnliche Behandlung
el
διόρθωσις δι'εγχύσεως εντός εδάφους θεμελιώσεως
en
dental treatment
fi
täyttäminen
,
täyttö
ga
líonadh cuasán
it
trattamento della roccia di fondazione
nl
injecteren van holle ruimtes in gesteente
pt
tratamento por injeção do solo de fundação
sv
hålutfyllnad genom injektering
traitement par le sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlämmungsverfahren
el
μέθοδος συντήρησης με κορεσμό του εδάφους
en
puddling treatment
es
tratamiento de la zona de empotramiento
fi
liejuttamismenetelmä
fr
traitement par saturation du sol
it
trattamento per impregnazione del suolo
nl
verzadigen van de grond met beschermingsmiddel rondom bepaalde bomen
pt
tratamento do local de encastramento
trajet air-sol
TRANSPORT
da
luft-jord-strækning
de
Luft/Boden Pfad
el
διαδρομή αέρα-εδάφους
en
air-ground path
es
trayecto aire-tierra
fi
ilma-maareitti
it
cammino aria-terra
nl
lucht-grond traject
pt
trajeto terra-ar
sv
utbredningsväg luft-mark
trajet sol-sol
Information technology and data processing
da
jord-til-jord-transmissionsvej
de
Boden-zu-Boden-Strecke
el
διαδρομή εδάφους-εδάφους
en
ground-ground path
es
trayecto suelo-suelo
fi
maasta maahan-polku
it
traiettoria suolo-suolo
nl
grond-tot-grond-transmissieweg
pt
trajetória solo-solo
sv
jord-jordväg
Dostopnost