Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conservar en un lugar fresco. Proteger de la luz del sol.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно. Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Uchovávejte v chladu. Chraňte před slunečním zářením.
da
Opbevares køligt. Beskyttes mod sollys.
de
Kühl halten. Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να διατηρείται δροσερό. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Keep cool. Protect from sunlight.
et
Hoida jahedas. Hoida päikesevalguse eest.
fi
Säilytä viileässä. Suojaa auringonvalolta.
fr
Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
ga
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
hu
Hűvös helyen tartandó. Napfénytől védendő.
it
Tenere in luogo fresco. Proteggere dai raggi solari.
lt
Laikyti vėsioje vietoje. Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Turēt vēsumā. Aizsargāt no saules gaismas.
mt
Żomm frisk. Ipproteġi mir-raġġi tax-xemx.
mul
P235+P410
nl
Koel bewaren. Tegen zonlicht beschermen.
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym.
pt
Conservar em ambiente fresco. Manter ao abrigo da luz solar.
ro
A se păstra la rece. A se proteja de lumina solară.
sk
Uchovávajte v chlade. ...
conservation du sol
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af jordbunden
,
erosionsbekæmpelse
,
jordbearbejdning
,
jordbeskyttende foranstaltninger
de
Bodenschutz
el
συντήρηση εδαφών
en
soil conservation
es
conservación del suelo
fi
maansuojelu
it
conservazione del suolo
nl
bescherming van de bodem tegen erosie
,
bodembehoud
,
erosiebestrijding
pt
conservação do solo
sv
markvård
consignes relatives à l'assistance au sol
da
instruktioner om ground handling
de
Anweisungen für die Bodenabfertigung
el
οδηγίες επίγειας εξυπηρέτησης
en
ground handling instructions
fi
maakäsittelyohjeet
it
Istruzioni relative al servizio a terra
nl
aanwijzingen m.b.t. de grondafhandeling
pt
instruções de assistência em terra
sv
instruktioner för marktjänst
consistance du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenkonsistenz
el
συνεκτικότης εδάφους
en
consistency
,
soil consistence
fi
konsistenssi
nl
consistentie van de bodem
pt
consistência do solo
sv
konsistens
constantes d'un sol
Electronics and electrical engineering
da
jordkonstanter
de
Bodenkonstante
el
σταθερές εδάφους
en
earth constants
es
constantes de un terreno
fi
maavakiot
nl
bodemconstanten
pt
constantes de um solo
sv
jordkonstant
constantes du sol
da
jordkonstanter
de
Bodenkonstante
el
σταθερές εδάφους
en
ground constants
,
soil constants
es
constantes del suelo
fi
maaperävakiot
it
costanti del suolo
nl
bodemconstanten
pt
constantes do solo
sv
jordkonstant
constituant du sol
da
jordbundsbestanddel
de
Bodenbestandteil
el
συστατικά του εδάφους
en
soil constituent
es
componentes del suelo
fi
maan ainesosa
it
costituente del terreno
,
elemento costitutivo del terreno
nl
bodembestanddeel
pt
constituinte do solo
sv
jordens beståndsdelar
contact visuel avec le sol
TRANSPORT
da
jordkontakt
,
visuel jordkontakt
de
Bodensichtkontakt
el
οπτική επαφή εδάφους
en
ground contact
es
contacto tierra
,
tierra a la vista
fi
näköyhteys maahan
it
avvistamento a terra
,
contatto a terra
nl
grondzicht
sv
markkontakt