Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditions du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenzustand
en
soil condition
es
condición del suelo
fr
état du sol
it
condizioni del suolo
,
stato del suolo
conductivité au-dessus d'un sol homogène
Electronics and electrical engineering
da
konduktivitet over homogen jord
de
Leitfähigkeit von homogenem Erdboden
el
αγωγιμότητα πάνω από οιμοιογενές έδαφος
en
conductivity over homogeneous ground
es
conductividad por encima de un suelo homogéneo
fi
johtavuus homogeenisen maaperän kautta
it
conduttivita'su terreno omogeneo
nl
conductiviteit over homogene bodem
pt
condutividade sobre um solo homogéneo
sv
konduktivitet över homogen mark
conduit près du sol
Communications
da
jordbegrænset kanal
de
Oberflächendukt
el
επιφανειακή ραδιο-σήραγγα
,
επιφανειακός δίαυλος
,
υπερεδαφική ραδιο-σήραγγα
,
υπερεδαφικός δίαυλος
en
ground-based duct
,
surface duct
es
conducto con base en la tierra
,
conducto superficial
fi
pintakanava
fr
conduit de surface
,
it
condotto superficiale
nl
oppervlakteduct
pt
conduto superficial
sv
markledskikt
congélation du sol
Building and public works
da
jordfrysning
de
Bodengefrieren
,
Bodengefrierverfahren
,
Bodenvereisung
,
Vereisungstechnik
el
ψύξη εδάφους
en
freezing the soil
,
ground freezing
fi
maaperän jäädyttäminen
fr
congélation du terrain
it
congelamento del suolo
nl
bevriezen van de grond
pt
congelação de solos
sv
jordfrysning
Conservar en un lugar fresco. Proteger de la luz del sol.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно. Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Uchovávejte v chladu. Chraňte před slunečním zářením.
da
Opbevares køligt. Beskyttes mod sollys.
de
Kühl halten. Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να διατηρείται δροσερό. Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Keep cool. Protect from sunlight.
et
Hoida jahedas. Hoida päikesevalguse eest.
fi
Säilytä viileässä. Suojaa auringonvalolta.
fr
Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
ga
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
hu
Hűvös helyen tartandó. Napfénytől védendő.
it
Tenere in luogo fresco. Proteggere dai raggi solari.
lt
Laikyti vėsioje vietoje. Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Turēt vēsumā. Aizsargāt no saules gaismas.
mt
Żomm frisk. Ipproteġi mir-raġġi tax-xemx.
mul
P235+P410
nl
Koel bewaren. Tegen zonlicht beschermen.
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym.
pt
Conservar em ambiente fresco. Manter ao abrigo da luz solar.
ro
A se păstra la rece. A se proteja de lumina solară.
sk
Uchovávajte v chlade. ...
conservation du sol
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af jordbunden
,
erosionsbekæmpelse
,
jordbearbejdning
,
jordbeskyttende foranstaltninger
de
Bodenschutz
el
συντήρηση εδαφών
en
soil conservation
es
conservación del suelo
fi
maansuojelu
it
conservazione del suolo
nl
bescherming van de bodem tegen erosie
,
bodembehoud
,
erosiebestrijding
pt
conservação do solo
sv
markvård
conservation du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbeskyttelse
de
Bodenerhaltung
,
Bodenschutz
en
soil conservation
it
conservazione del suolo
nl
bodembescherming
conservation du sol
enland preservation
deBodenerhaltung
itconservazione del suolo
ruохрана земель
slohranitev zemlje
hrčuvanje zemlje
srчување земље
consignes relatives à l'assistance au sol
da
instruktioner om ground handling
de
Anweisungen für die Bodenabfertigung
el
οδηγίες επίγειας εξυπηρέτησης
en
ground handling instructions
fi
maakäsittelyohjeet
it
Istruzioni relative al servizio a terra
nl
aanwijzingen m.b.t. de grondafhandeling
pt
instruções de assistência em terra
sv
instruktioner för marktjänst