Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guarda-sol
da
solafskδrmning
de
Sonnenschutz/anlage
el
αντιηλιακή προστατευτική συσκευή
,
παρασόλ
en
shading device
fi
auringonvarjostin
fr
brise-soleil
,
pare-soleil
,
protection solaire
it
frangisole
nl
zonwering
pt
proteção solar
sv
solavskärmning
guarda-sol de jardim
INDUSTRY
da
haveparasol
de
Gartenschirm
el
αλεξήλιο κήπου
,
ομπρέλα κήπου για τον ήλιο
en
garden umbrella
es
quitasol-toldo
fi
puutarhavarjo
fr
parasol de jardin
it
ombrellone da giardino
nl
tuinparasol
sv
trädgårdsparasoll
guidage au sol
TRANSPORT
da
rulleanvisning
de
Rollanleitung
,
Rollhilfe
el
κατευθυντήρια σήμανση
en
taxi guidance
es
orientación de la circulación
fi
rullausopastus
it
guida in rullaggio
nl
rolbaangeleiding
pt
orientação de circulação
sv
taxiinstruktioner
handling la sol
bg
наземно обслужване
cs
pozemní odbavení
da
groundhandling
,
groundhandlingydelse
de
Abfertigungsdienste
,
Bodenabfertigung
,
Bodenabfertigungsdienste
,
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
επίγεια εξυπηρέτηση
,
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling
,
ground-handling services
es
asistencia en tierra
et
maapealne käitlus
,
maapealne teenindus
fi
maahuolinta
,
maahuolintapalvelut
fr
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
ga
seirbhís ar an talamh
,
seirbhísí láimhseála ar an talamh
hr
zemaljske usluge
it
assistenza a terra
lt
antžeminių paslaugų teikimas
,
antžeminės paslaugos
lv
apkalpošana uz zemes
,
lidlauka sniegtie pakalpojumi
mt
groundhandling
nl
grondafhandeling
pl
obsługa naziemna
pt
assistência em escala
ro
handling
,
sk
pozemná obsluha
sl
zemeljska oskrba (zrakoplova)
sv
marktjänster
hauban de soutien au sol
TRANSPORT
da
aflastningsbardun
,
bardun
de
Gegenkabel
el
συρματόβεργα στήριξης στο έδαφος
en
anti-lift wire
es
cable antisustentación
,
diagonal de tierra
,
viento a tierra
fi
vastanostojänne
,
vastanostolanka
it
tirante antiportanza
nl
anti-liftkabel
pt
cordame de apoio ao solo
,
cordame de aterragem
sv
avlastningsvajer för vinge
hauban de soutien au sol
Mechanical engineering
de
Gegenkabel
el
συρματόβεργα στήριξης στο έδαφος
en
anti-lift wire
es
diagonal de tierra
,
viento a tierra
fi
pystyjäykistevaijeri
it
cavi di ritegno al suolo
nl
anti-liftkabel
pt
cordame de apoio ao solo
,
cordame de aterragem
sv
avlastningsvajer för vinge
hauteur hors sol
Building and public works
da
højde over naturligt jordniveau
,
maksimal dæmningshøjde
de
Höhe über Gelände
,
maximale Höhe des Sperrenbauwerkes
el
μέγιστο ύψος φράγματος
en
height above ground level
es
altura sobre el lecho
fi
padon korkeus maanpinnasta
fr
hauteur au-dessus du lit
,
it
altezza al disopra del terreno naturale
,
altezza sopra l'alveo
nl
hoogte boven het maaiveld
pt
altura acima do leito
sv
högsta höjd över marknivå
homogénéité des constantes du sol
Electronics and electrical engineering
da
jordkonstanters homogenitet
de
Homogenität der Erdkonstanten
el
ομοιογένεια σταθερών εδάφους
en
homogeneity of earth constants
es
homogeneidad de las constantes del suelo
fi
maaperävakioiden homogeenisuus
nl
homogeniteit van bodemconstanten
pt
homogeneidade das constantes do solo
sv
homogenitet i jordkonstanter
hors effet de sol
TRANSPORT
de
ohne Bodeneffekt
el
εκτός επίδρασης εδάφους
en
OGE
,
out of ground-effect
es
sin efecto de suelo
fi
maanvaikutuksen ulkopuolella
fr
HES
,
it
fuori effetto suolo
nl
buiten grondeffect
pt
fora do efeito do solo
sv
utanför markeffekt
horticulture non liée au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning af afgrøder på vækstmedium
,
dyrkning på substrat
,
gartneribrug på vækstmedium
de
Anbau auf Kultursubstrat
,
Substratanbau
,
nicht bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων εκτός εδάφους
,
καλλιέργεια σε υπόστρωμα
en
cultivation on substrate
,
growing crops on substrate
,
non-soil bound horticulture
es
cultivo del substrato
,
cultivo en substrato
,
horticultura sin tierra
fi
alustakasvatus
,
kasvatus alustalla
,
kasvualustalla viljely
fr
culture sur substrat
,
it
coltura su substrato
,
orticoltura senza terra
nl
gewasteelt op substraat
,
niet-grondgebonden tuinbouw
,
substraatteelt
pt
cultura em substrato
,
horticultura não ligada ao solo
sv
odling av grödor på odlingssubstrat
,
odling på substrat
,
trädgårdsodling på odlingssubstrat
Dostopnost