Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essai au sol
TRANSPORT
da
afprøvning på jorden
de
Bodenprüflauf
,
Bodenversuch
el
επίγεια δοκιμή
en
ground test
es
ensayo en tierra
,
prueba en tierra
,
verificación en tierra
fi
maakokeilu
,
maassa tehtävä koe
fr
vérification au sol
it
prova a terra
,
test a terra
nl
grondproef
sv
markprovning
,
marktest
essai de sol
INDUSTRY
de
Bodenuntersuchung
en
soil survey
fr
reconnaissance du sol
,
étude pédologique
it
studio pedologico
nl
bodemonderzoek
essai sur sol artificiel
da
test i syntetisk jord
de
Prüfung in künstlichem Boden
el
δοκιμασία σε τεχνητό έδαφος
en
artificial soil test
es
ensayo con suelo artificial
it
saggio su terreno artificiale
nl
proef met kunstmatig samengestelde aarde
,
test met kunstmatig samengestelde grond
pt
ensaio utilizando solo artificial
essai sur sol dur
bg
изпитване върху твърд под
cs
zkouška na tvrdé podlaze
da
test på hårdt gulv
de
Hartbodenprüfung
el
δοκιμή επί σκληρού δαπέδου
en
hard floor test
es
ensayo en suelo duro
et
kõva põrandapinna katse
fi
kovan lattian testi
ga
tástáil ar urlár crua
hu
kemény padlóburkolatos vizsgálat
it
prova su pavimenti duri
lt
kietosios grindų dangos valymo bandymas
mt
test tal-art iebsa
nl
hardevloerentest
pl
badanie przeprowadzane na podłodze twardej
pt
ensaio em pavimento duro
ro
test pe pardoseală tare
sk
skúška na tvrdej podlahe
sl
preskus na trdih tleh
sv
test på hårt golv
estimation du sol
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grundvurdering
,
jordvurdering
de
Bodenschätzung
en
land appraisal
,
land evaluation
,
land taxation
es
estimación del suelo
,
evaluación del suelo
,
tasación del suelo
fr
taxation du sol
nl
bodemtaxatie
,
evaluatie van de grond
,
grondtaxatie
,
schatting van de grondwaarde
pt
aptidão do solo
,
avaliação do solo
,
classificação do solo
sv
fastighetsvärdering
estores [para-sol] para automóveis
da
solskærme udformede til automobiler
de
Sonnenblenden für Automobile
en
sun-blinds adapted for automobiles
es
cortinillas [parasol] para automóviles
,
parasol [cortinillas] para automóviles
fr
pare-soleil [stores] pour automobiles
,
stores [pare-soleil] pour automobiles
it
alette [parasole] per automobili
,
parasole [alette] per automobili
nl
zonneschermen voor automobielen
pt
para-sol [estores] para automóveis
sv
rullgardiner anpassade för bilar /solskydd
étanchéité de la surface du sol
ENVIRONMENT
da
forsegling af jordens dæklag
,
tillukning af jordoverfladen
de
Bodenversiegelung
el
στεγανοποίηση της επιφάνειας του εδάφους
en
soil surface sealing
es
aislamiento de superficie de suelo
fi
maanpinnan eristäminen
it
sigillatura della superficie del suolo
nl
bovenafdichting
pt
superfície de estanquecidade / vedação superficial do solo
,
superfície do solo (vedação
sv
försegling av markytan
état du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbundsforhold
de
Bodenverhältnisse
el
κατάσταση του εδάφους
en
soil conditions
es
condiciones del suelo
fi
maan kunto
,
maan ominaisuudet
,
olosuhteet maaperässä
it
stato del terreno
nl
bodemgesteldheid
,
bodemtoestand
pt
estado do solo
sv
jordmånsförhållanden