Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guarda-sol de cerimónia
da
parasol til ceremonier
de
Schirm zu zeremoniellen Zwecken
el
ομπρέλα ηλίου για τελετές
en
ceremonial umbrella
es
quitasol de ceremonia
fr
parasol de cérémonie
it
parasole da cerimonia
nl
parasol voor ceremonieën
guarda-sol de feira
da
parasol til torve
de
Marktschrim
el
ομπρέλα ήλιου για υπαίθριες αγορές
en
market umbrella
es
quitasol de mercado
fr
parasol de marché
it
ombrello da mercato
nl
marktparasol
guarda-sol de jardim
da
haveparasol
de
Gartenschirm
el
ομπρέλα κήπου
en
garder parasol
es
quitasol de jardín
fr
parasol de jardins
it
parasole da giardino
nl
tuinparasol
guarda-sol de jardim
INDUSTRY
da
haveparasol
de
Gartenschirm
el
αλεξήλιο κήπου
,
ομπρέλα κήπου για τον ήλιο
en
garden umbrella
es
quitasol-toldo
fi
puutarhavarjo
fr
parasol de jardin
it
ombrellone da giardino
nl
tuinparasol
sv
trädgårdsparasoll
guarda-sol-toldo
da
paraplytelt
de
Schirmzelt
el
τέντα ηλίου
en
umbrella tent
es
quitasol-tienda
fr
parasol-tente
it
parasole tenda
nl
parasoltent
guidage au sol
TRANSPORT
da
rulleanvisning
de
Rollanleitung
,
Rollhilfe
el
κατευθυντήρια σήμανση
en
taxi guidance
es
orientación de la circulación
fi
rullausopastus
it
guida in rullaggio
nl
rolbaangeleiding
pt
orientação de circulação
sv
taxiinstruktioner
handling la sol
bg
наземно обслужване
cs
pozemní odbavení
da
groundhandling
,
groundhandlingydelse
de
Abfertigungsdienste
,
Bodenabfertigung
,
Bodenabfertigungsdienste
,
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
επίγεια εξυπηρέτηση
,
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling
,
ground-handling services
es
asistencia en tierra
et
maapealne käitlus
,
maapealne teenindus
fi
maahuolinta
,
maahuolintapalvelut
fr
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
ga
seirbhís ar an talamh
,
seirbhísí láimhseála ar an talamh
hr
zemaljske usluge
it
assistenza a terra
lt
antžeminių paslaugų teikimas
,
antžeminės paslaugos
lv
apkalpošana uz zemes
,
lidlauka sniegtie pakalpojumi
mt
groundhandling
nl
grondafhandeling
pl
obsługa naziemna
pt
assistência em escala
ro
handling
,
sk
pozemná obsluha
sl
zemeljska oskrba (zrakoplova)
sv
marktjänster
haste para guarda-sol
da
paraplystativ
de
Schirmstaender
el
έπιπλο για να κρεμιούνται οι ομπρέλλες για τη βροχή
,
ομπρελλοθήκη
en
umbrella stand
es
paragüero
fr
porte-parapluies
it
portaombrelli
nl
paraplustander
pt
haste para guarda-chuva
,
hauban de soutien au sol
TRANSPORT
da
aflastningsbardun
,
bardun
de
Gegenkabel
el
συρματόβεργα στήριξης στο έδαφος
en
anti-lift wire
es
cable antisustentación
,
diagonal de tierra
,
viento a tierra
fi
vastanostojänne
,
vastanostolanka
it
tirante antiportanza
nl
anti-liftkabel
pt
cordame de apoio ao solo
,
cordame de aterragem
sv
avlastningsvajer för vinge
hauteur au-dessus du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højde over jorden
de
Höhe über Boden
el
απόσταση από το έδαφος
,
ύψος από το έδαφος
en
height above ground
es
altura respecto al suelo
,
altura sobre el suelo
fr
hauteur
,
it
altezza al di sopra del suolo
,
altezza dal terreno
nl
bodemspeling
,
hoogte boven de grond
pt
altura acima do solo
,
cota