Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poulie-guide au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
lav slæbebane
el
οδηγός,τροχαλία εδάφους
en
ground lead
es
métodos de saca con cable rastrero
fi
matala laahaava köysirata
it
puleggia di guida a terra
nl
rol-of katrolblok voor de opwindbare kabel
pt
roldana
poussée maximale au sol
Mechanical engineering
de
Höchstschub in Bodenhöhe
el
μέγιστη ώση στο έδαφος
en
maximum thrust on ground
es
empuje máximo en tierra
fi
suurin työntövoima maanpinnan tasolla
it
spinta massima al suolo
nl
maximale stuwkracht op de grond
pt
impulso máximo no solo
pratique en vue d'améliorer la fertilité du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
jordbearbejdning
,
jorddyrkning
de
Bewirtschaftung des Bodens
,
Bodenbewirtschaftung
el
τεχνική χειρισμού εδαφών
en
cultivation of the soil
,
soil management
es
acondicionamiento del suelo
,
cultivo del suelo
,
explotación del suelo
,
labores para mejorar la fertilidad del suelo
et
mulla majandamine
,
mullaharimine
fi
maan hoito
it
lavori per il miglioramento della fertilità del suolo
nl
bodembeheer
,
grondgebruik
pt
lavoura para melhorar a fertilidade do solo
,
práticas de melhoramento da fertilidade do solo
sv
markvård
précipitation au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nettonedbør
de
Nettoniederschlag
,
wirksamer Niederschlag
el
βροχόπτωση μέσω κωμοστέγης υπόλοιπη βροχόπτωση
en
net precipitation
,
nett precipitation
,
throughfall
es
precipitación directa
fi
metsikkösadanta
it
precipitazioni al suolo
,
precipitazioni nette
nl
neerslagoverschot
pt
precipitação sob o coberto florestal
sv
genomfallande nederbörd
précipitation au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nettonedbør
de
Nettoniederschlag
,
wirksamer Niederschlag
en
drip
,
throughfall
es
precipitación directa
fi
metsikkösadanta
it
precipitazioni al suolo
,
precipitazioni nette
nl
neerslagoverschot
pt
precipitação sob o coberto florestal
prélèvement d'échantillons du sol
da
udtagning af jordprøver
de
Entnahme von Bodenproben
el
δειγματοληψία εδάφους
en
soil sampling
es
toma de muestras del suelo
fi
maanäytteen otto
it
prelievo di campioni(di terreno)
nl
bodembemonstering
,
grondbemonstering
pt
recolha de amostras de solo
sv
markprovtagning
présentation au sol
INDUSTRY
de
Roll-Out
el
παρουσίαση στο έδαφος
,
πρώτη παρουσίαση στο κοινό νέου έτοιμου αεροσκάφους
en
roll-out
,
rollout
es
enderezando la posición
,
presentación en tierra
,
rodar en tierra
fi
pitkä laskukiito
it
presentazione al suolo
nl
voorstelling op de grond
pt
apresentação no solo
,
roll-out
sv
roll-out
pression du sol au repos
TRANSPORT
da
hviletryk
de
Ruhedruck
el
πίεση εδάφους σε ηρεμία
en
earth pressure at rest
fi
lepopaine
nl
gronddruk in rust
pt
coeficiente de impulso em repouso
sv
vilojordtryck
priorisation des inspections au sol
bg
определяне на приоритет при провеждане на наземни инспекции
cs
stanovování priorit při provádění prohlídek na odbavovací ploše
de
Priorisierung von Vorfeldinspektionen
el
προτεραιότητα των επιθεωρήσεων στην πίστα
en
prioritisation of ramp inspections
es
priorización de las inspecciones en rampa
et
seisuplatsil läbiviidavate õhusõiduki kontrollide prioriseerimine
fi
asematasotarkastusten ensisijainen kohdentaminen
it
assegnazione di priorità nelle ispezioni di rampa
lt
patikrinimų perone pirmenybės nustatymas
mt
prijoritizzazzjoni tal-ispezzjonijiet fir-rampa
pl
ustawianie ważności inspekcji RAMP
pt
especificação das inspecções de rampa
,
especificação das inspeções de rampa
ro
stabilirea priorității inspecțiilor la platformă
sk
prioritné vykonávanie inšpekcií na odbavovacej ploche
sl
prednostna razvrstitev preverjanj na ploščadi
sv
prioritering av rampinspektioner