Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immobilisation au sol
bg
спиране от експлоатация
cs
zákaz letu
da
flyveforbud
,
startforbud
,
udstedelse af startforbud
de
Flugverbot
,
Startverbot
el
ακινητοποίηση στο έδαφος
,
απαγόρευση πτήσης
,
καθήλωση στο έδαφος
,
μη περαιτέρω εκτέλεση πτήσεων
en
A/C grounding
,
aircraft grounding
,
grounding
es
en tierra
,
inmovilización
,
inmovilización en tierra
,
no autorización para volar
,
permanencia en tierra
et
lennukeeld
fi
asettaminen lentokieltoon
,
lentokiellon asettaminen
,
lentokielto
fr
interdiction de vol
it
fermo macchina
,
fermo operativo
,
interdizione di volo
lt
draudimas kilti
nl
aan de grond houden
,
startverbod
,
vliegverbod
pl
zatrzymanie
pt
aeronave estacionada em terra
,
imobilização
,
retenção no solo
ro
reținere la sol
sk
zákaz vzletu
sv
flygförbud
,
startförbud
impact avec le sol sans perte de contrôle
TRANSPORT
da
kontrolleret flyvning imod terræn
de
kontrollierte Notlandung
el
ελεγχόμενη πτήση εντός εδαφικού πεδίου
en
CFIT
,
controlled flight into terrain
es
CFIT
,
impacto con el suelo sin pérdida de control
,
vuelos controlados que apenas evitaron chocar contra el suelo
fr
impact sans perte de contrôle
it
urto di volo controllato contro il terreno
pt
impacte no solo sem perda de controlo
implantation des dépôts dans le sous-sol profond
da
anbringelse af affaldsdepoter i den dybe undergrund
de
Anlage von Abfalldeponieren im tiefen Untergrund
en
installation of repositories in deep underground
it
installazione dei depositi in profondità nel sottosuolo
,
installazione dei depositi nel sottosuolo profondo
nl
aanleg van opbergholten in de diepe ondergrond
pt
implantação dos depósitos no subsolo profundo
inclinaison de l'onde de sol
Electronics and electrical engineering
da
overfladebølgens inklination
,
overfladebølgens inklination
de
Wellenneigung
el
κλίση κύματος
en
wave tilt
,
wave-tilt
es
inclinación de la onda
,
inclinación de la onda de superficie
fi
aaltorintaman kallistuma
fr
inclinaison de l'onde
,
it
inclinazione dell'onda di superficie
nl
golfhelling
,
inclinatie van de oppervlaktegolf
pt
inclinação da onda
,
inclinação da onda de superfície
sv
vridfältslutning
incorporation dans le sol de matières organiques compostées
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedmuldning af organisk kompostmateriale
incorporation de l'engrais au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
iblandning af gødningsmidler
,
indarbejdning af gødningsmidler i pløjelaget
de
Einarbeiten des Düngers
en
incorporation of fertilizer in the soil
,
working in of fertilizer
es
incorporación del abono al suelo
fi
lannoitteen multaus
nl
inwerken van mest
,
onderwerken van mest
sv
nedbrukning av gödselmedel i jorden
indicateur de position au sol
TRANSPORT
da
positionsindikator
de
Koppelstandortanzeiger
,
Standortanzeiger
en
ground position indicator
es
estimómetro
fi
sijainninosoitin
fr
totalisateur d'estime
it
indicatore della posizione al suolo
nl
grondpositieaanwijzer
pt
indicador do ponto geográfico
sv
markpositionsindikator
indicatif de l'humidité du sol
da
fugtighedsforhold
de
Wasserstufe
es
grado de humedad del suelo
fi
kosteussuoja
pt
indicativo de humidade do solo
indice au sol
Electronics and electrical engineering
da
jord-indeks
de
Bodenindex
el
δείκτης εδάφους
en
ground index
es
índice en el suelo
fi
maaindeksi
nl
bodemindex
pt
índice no solo
sv
markindex
indice de charge au sol
TRANSPORT
da
rullebanebelastningsværdi
de
Rollbahnbelastungswert
el
δείκτης φόρτισης εδάφους
en
load classification
,
load classification number
es
índice de carga en tierra
it
indice di classificazione di carico
nl
belastbaarheidsgetal
pt
índice de resistência da pista
sv
bärighetsklassificering
Dostopnost