Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niveau de référence du sol
Land transport
cs
vztažná úroveň vozovky
el
επίπεδο αναφοράς εδάφους
en
ground reference level
fi
maavertailulinja
hu
a talaj referenciavonala
lt
žemės paviršiaus atskaitos lygis
nl
grondreferentieniveau
pl
poziom odniesienia podłoża
pt
nível de referência
occupation du sol
Construction and town planning
Building and public works
bg
земеползване
,
ползуване на земята
da
arealanvendelse
,
arealudnyttelse
de
Bodennutzung
,
Flächennutzung
,
Nutzung des Bodens
el
εκμετάλλευση εδάφους
,
χρήση γης
en
land occupancy
,
land use
,
land utilization
,
occupation of land
,
use of land
es
uso del suelo
,
utilización del suelo
fi
maankäyttö
fr
utilisation des terres
,
utilisation du sol
hu
földhasználat
it
occupazione del suolo
,
uso del suolo
,
utilizzazione del suolo
,
utilizzazione del terreno
,
utilizzazione del territorio
,
utilizzazione della terra
nl
bodemgebruik
,
grondgebruik
,
landgebruik
pt
uso da terra
sv
markanvändning
organisme du sol
ENVIRONMENT
da
jordorganisme
de
Bodenorganismen
el
οργανισμός του εδάφους
en
soil organism
es
organismo de suelo
fi
maaperän organismi
hu
talajlakó szervezet
it
organismo del suolo
nl
bodemorganisme
pt
organismo do solo
,
organismos do solo
sv
jordorganism
plan de sol moyen
bg
осреднена земна равнина
cs
střední oblast
da
terrænets middeloverflade
de
mittlere Grundebene
el
μέσο επίπεδο εδάφους
en
mean ground plane
es
plano medio del terreno
et
keskmine maatasapind
fi
maaston keskitaso
fr
plan du sol moyen
ga
plána talún meánach
hu
talajközépsík
it
piano medio del suolo
lt
žemės paviršiaus vidurkio plokštuma
lv
vidējā zemes plakne
mt
pjan medju tal-art
nl
gemiddeld grondvlak
pl
uśredniona płaszczyzna terenu
pt
plano médio do solo
ro
plan mediu al solului
sk
stredná rovina terénu
sl
srednja talna ravnina
plan fictif latéral du sol
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
симулационна странична земна повърхност
cs
LSGP
,
boční simulovaná rovina země
da
simuleret lateralt jordplan
de
seitliche simulierte Bodenebene
el
πλευρικό προσομοιωμένο επίπεδο εδάφους
en
lateral simulated ground plane
es
plano simulado del suelo en posición lateral
et
külgmine mõtteline tasapind
fi
sivusuuntainen simuloitu maataso
ga
plána taobhach talún ionsamhlaithe
hu
oldalirányú szimulált talajsík
it
piano del suolo laterale simulato
lv
laterālā imitētā zemes plakne
mt
pjan tal-art laterali simulat
nl
lateraal gesimuleerd grondvlak
pl
symulowana boczna płaszczyzna podłoża
pt
plano simulado do solo em posição lateral
ro
plan al solului atins la simularea răsturnării laterale
sk
LSGP
,
bočná simulovaná rovina
,
bočná simulovaná rovina zeme
sl
simulirana talna ravnina pri prevrnitvi na bok
sv
tänkt lateralt markplan
plan fictif vertical du sol
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
вертикална симулационна земна повърхност
cs
VSGP
,
svislá simulovaná rovina země
da
simuleret vertikalt jordplan
de
senkrechte simulierte Bodenebene
el
κατακόρυφο προσομοιωμένο επίπεδο εδάφους
en
vertical simulated ground plane
es
plano simulado del suelo en posición vertical
et
püstne mõtteline tasapind
fi
pystysuuntainen simuloitu maataso
ga
plána talún ionsamhlaithe ingearach
hu
függőleges szimulált talajsík
it
piano del suolo verticale simulato
lv
vertikālā imitētā zemes plakne
mt
pjan tal-art vertikali simulat
nl
verticaal gesimuleerd grondvlak
pl
płaszczyzna pionowa względem podłoża
pt
plano simulado do solo em posição vertical
ro
plan al solului atins la simularea răsturnării cu rostogolire completă
sk
VSGP
,
vertikálna simulovaná rovina zeme
,
vertikálna simulovaná základná rovina
sl
simulirana talna ravnina pri prevrnitvi z zgornjo stranjo navzdol
sv
tänkt vertikalt markplan
poulette élevée au sol
bg
подово отглеждана млада кокошка
cs
kuřice v hale
de
Junghenne aus Bodenhaltung
el
πουλάδα που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn pullet
es
pollita criada en el suelo
et
lindlas peetav noorkana
fi
lattiakanalan kananuorikko
ga
eireog sciobóil
hr
pilenka iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt jérce
,
padlós tartásos jérce
it
pollastra a terra
lt
ant kraiko laikoma vištaitė
lv
kūtī turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-maqjel
nl
jonge scharrelkip
pl
młoda kura z chowu ściółkowego
pt
franga criada no solo
ro
puicuță crescută în hală
sk
mládka z podlahového odchovu
sl
jarkica talne reje
sv
unghöna i stall
Proteger de la luz del sol.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Chraňte před slunečním zářením.
da
Beskyttes mod sollys.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Protect from sunlight.
et
Hoida päikesevalguse eest.
fi
Suojaa auringonvalolta.
fr
Protéger du rayonnement solaire.
ga
Cosain ó sholas na gréine.
hu
Napfénytől védendő.
it
Proteggere dai raggi solari.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Aizsargāt no saules gaismas.
mt
Ipproteġi mid-dawl tax-xemx.
mul
P410
nl
Tegen zonlicht beschermen.
pl
Chronić przed światłem słonecznym.
pt
Manter ao abrigo da luz solar.
ro
A se proteja de lumina solară.
sk
Chráňte pred slnečným žiarením.
sl
Zaščititi pred sončno svetlobo.
sv
Skyddas från solljus.
Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да се съхранява на добре проветриво място.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Skladujte na dobře větraném místě.
da
Beskyttes mod sollys. Opbevares på et godt ventileret sted.
de
Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
et
Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventileeritavas kohas.
fi
Suojaa auringonvalolta. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
hu
Napfénytől védendő. Jól szellőző helyen tárolandó.
it
Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo ben ventilato.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.
lv
Aizsargāt no saules gaismas. Glabāt labi vēdināmās telpās.
mt
Ipproteġi mid-dawl tax-xemx. Aħżen f'post b'ventilazzjoni ta...
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50°C/ 122°F.
da
Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
et
Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50...