Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bainha para guarda-sol
da
hylster til parasol
de
Sonnenschirmhuelle
el
θήκη ομπρέλας ηλίου
en
sunshade case
es
funda de sombrilla
fr
fourreau de parasol
it
fodero da ombrellone
nl
foedraal voor parasol
banho de sol
da
solbadning
de
Sonnenbad
en
sunbathing
fr
bain de soleil
it
esposizione al sole
nl
zonnebad
barbas de baleia para chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol
da
stivere til paraplyer eller parasoller
de
Fischbeinrippen für Schirme
en
umbrella or parasol ribs
es
ballenas para paraguas o parasoles [sombrillas]
fr
baleines pour parapluies ou parasols
it
stecche di balena per ombrelli o ombrelloni
nl
baleinen voor paraplu's of parasols
sv
paraply- och parasollspröt
boccola in un sol pezzo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse i et stykke
de
einteiliges Achslager
,
ungeteiltes Achslager
el
μονοκόμματο λιποκιβώτιο
en
solid axle-bearing
,
solid axle-box
es
caja de grasa de una pieza
fr
boîte(d'essieu)en une pièce
nl
eendelige draagpot
branquear ao sol
da
græsblegning af cellulose-textiler
de
auf dem Rasen bleichen
el
λεύκανση υπαίθρου
en
grass
,
grass bleach
es
blanqueo del césped
fi
ketovalkaisu
fr
blanchir sur pré
it
candeggiare all'aria aperta
,
sbiancare
nl
grasbleek
pt
corar
sv
solbleka
,
ängsbleka
búsqueda automática del sol
Electronics and electrical engineering
da
solsøgende system
de
Sonnensuchsystem
el
αυτóματο σÙστημα ανíχνευσης του ηλíου
en
sun-seeking system
es
sistema de localización del sol
fi
aurinkoa etsivä kerääjä
,
aurinkoa seuraava kerääjä
fr
recherche automatique du soleil
,
recherche du soleil
it
sistema a inseguimento automatico
,
sistema a ricerca del Sole
nl
zonnezoeksysteem
pt
sistema de orientação automática
,
sistema de seguimento automático do sol
sv
solfinnare
,
solsökare
carbon organic din sol
Natural environment
bg
органичен въглерод в почвата
cs
SOC
,
organický uhlík v půdě
da
jordens indhold af organisk kulstof
,
organisk kulstof i jorden
de
organischer Kohlenstoff im Boden
el
οργανικός άνθρακας του εδάφους
en
soil organic carbon
es
carbono orgánico del suelo
et
mulla orgaaniline süsinik
fi
maaperän orgaaninen hiili
fr
carbone organique du sol
ga
carbón orgánach san ithir
hu
talaj szervesszén-tartalma
it
carbonio organico nel suolo
lt
dirvožemio organinė anglis
mt
karbonju organiku fil-ħamrija
nl
organische koolstof in de grond
pl
węgiel organiczny w glebie
pt
carbono orgânico do solo
sk
organický uhlík v pôde
sl
organski ogljik v tleh
sv
SOC
,
organiskt kolinnehåll i marken
catena a maglie d'un sol pezzo
de
Kette aus einem Stueck ohne Gelenke
el
αλυσίδα με μονοκόματους κρίκους
en
stud link chain
fr
chaîne à maillons d'une seule pièce
nl
ketting van schalmen uit één stuk
pt
corrente de elos de uma só peça
chapéus-de-sol
da
parasoller
de
Sonnenschirme
en
parasols
es
parasoles [sombrillas]
,
sombrillas
fr
ombrelles
,
parasols
it
ombrelli da sole
,
ombrelloni
nl
parasols
pt
sombrinhas
sv
parasoller
ciclo de gravitação do Sol
da
solens gravitationscyklus
de
Gravitationszyklus der Sonne
en
gravitational cycle of the sun
es
ciclo gravitacional solar
fi
auringon gravitaatiojakso
fr
cycle de gravitation du Soleil
it
ciclo gravitazionale del Sole
nl
gravitatiecyclus van de zon
sv
solens gravitationscykel