Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponte au sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægning af gulvæg
de
Eiablage auf dem Boden
en
floor-laying
es
puesta en el suelo
it
deposizione delle uova sul pavimento
nl
het leggen van grondeieren
porcherie sur sol plein
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallhaltung mit festem betoniertem Auslauf
el
χοιροστάσιο με τσιμεντένιο δάπεδο
en
piggery with concrete floor
es
cochiquera con suelo de cemento
it
stalla con parchetti in cemento
nl
varkenshok met verharde uitloop
pt
pavilhões para porcos com parques de cimento
porosité d'un sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
порьозност
da
jordbundens porøsitet
,
jords porøsitet
,
porøsitet
de
Bodenporositaet
,
Hohlraumgehalt
,
Porositaet
,
Porosität eines Bodens
el
πορότης
,
πορώδες
en
porosity
,
porosity of a soil
,
soil porosity
es
porosidad
,
porosidad de un suelo
,
porosidad del suelo
fi
huokoisuus
,
maan huokoisuus
fr
porosité
,
porosité du sol
it
porosità
,
porosità del terreno
nl
porositeit
,
porositeit van de grond
,
porositeit van een bodem
pt
porosidade
,
porosidade de um solo
,
porosidade do solo
sv
markens porositet
portance du sol
Building and public works
da
undergrundens bæreevne
de
Bodenfestigkeit
,
Tragfähigkeit des Untergrunds
el
φέρουσα ικανότητα
en
carrying capacity of the ground
,
carrying capacity of the strength
es
carga que puede soportar el terreno
fr
capacité portante du terrain
,
it
portanza del terreno
nl
draagkracht van de grond
portance du sol
INDUSTRY
de
Tragfähigkeit des Bodens
en
bearing capacity of the soil
it
portanza del suolo
nl
draagkracht van de bodem
,
draagvermogen van de grond
portée de l'onde de sol
Communications
Information technology and data processing
da
jordbølge-rækkevidde
de
Bodenwellenreichweite
el
εμβέλεια του κύματος επιφανείας
en
ground-wave range
es
alcance de la onda de superficie
it
portata dell'onda di superficie
nl
bodemgolfreikwijdte
pt
alcance da onda de superfície
sv
markvågsområde
poseur de revêtements de sol
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gulvlægger
de
Fussbodenleger
,
Verleger von Fussbodenbelaegen
el
επιστρωτής δαπέδων
en
floor coverer
fr
poseur de matières plastiques(L)
,
it
linoleista
,
pavimentatore in materiali plastici
nl
plaatser van vloerbedekkingen
,
woningstoffeerder
pt
assentador de revestimentos do solo
position au sol
Communications
da
jordposition
de
Bodenpunkt
el
εδαφικό ίχνος
en
ground location
es
núcleos geográficos
fi
kohta maassa
nl
grondlocatie
pt
localização na terra
sv
jordposition
potentialité du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
potentiel jordbundsproduktivitet
de
potentielle landwirtschaftliche Ertragsfaehigkeit
el
δυνατή παραγωγικότητα εδάφους
en
potential soil productivity
,
soil potential productivity
,
soil potentiality
es
potencialidad del suelo
,
productividad potencial del suelo
fi
maaperän viljavuus
fr
productivité potentielle du sol
nl
potentiële bodemvruchtbaarheid
pt
produtividade potencial do solo
sv
potentiell produktionskapacitet
potentiel de la conduite par rapport au sol
Electronics and electrical engineering
da
rør/jord-potencial
,
rørledningspotential
de
Rohr/Boden-Potential
el
δυναμικό σωλήνα-εδάφους
en
pipe-to-soil potential
,
pipe/soil potential
es
potencial del tubo con relación al terreno
fr
tension de la conduite par rapport au sol
it
differenza di potenziale tubo/terreno
,
potenziale del tubo rispetto al terreno
nl
buis-bodempotentiaal
pt
potencial da conduta em relação ao solo