Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sole or main field of activities
LAW
da
når virksomheder udelukkende eller i alt væsentligt udøver deres virksomhed
de
ausschließlicher oder wesentlicher Tätigkeitsbereich
el
αποκλειστικό ή ουσιαστικό πεδίο δραστηριοτήτων
es
campo exclusivo o principal de actividad
fr
domaine exclusif ou essentiel d'activité
it
campo esclusivo o essenziale di attività
nl
werkterrein uitsluitend of voornamelijk (hebben)
pt
domínio de atividade exclusivo ou principal
sole or main fields of activities
Business organisation
de
ausschliesslicher oder wesentlicher Tätigkeitsbereich
es
campo exclusivo o principal de actividad
fr
domaine exclusif ou essentiel d'activité
sole owner
LAW
de
Alleinbesitzer
fi
yksinomistaja
fr
propriétaire exclusif
it
proprietario esclusivo
nl
uitsluitend eigenaar
pt
proprietário exclusivo
,
único proprietário
sv
ensam ägare
sole ownership
LAW
en
ownership in severalty
,
several ownership
,
fr
propriété individuelle
,
propriété unique
sk
výlučné vlastníctvo
sole panachée
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en art tunge
de
Bastardzunge
el
γλωσσάκι
en
wedge sole
es
acedía
fr
sole perdix commune
it
sogliola fasciata
,
sogliola variegata
la
Microchirus variegatus (Donovan,1808)
,
Solea variegata
nl
gestreepte tong
pt
azevia-raiada
sole panachée
Fisheries
da
stribet tunge
el
γλωσσάκι
en
thickback sole
es
acedía
,
golleta
fi
paksuselkäantura
fr
sole-perdrix commune
ga
sól tiúdhroimeach
it
sogliola fasciata
la
Microchirus variegatus
mul
MKG
nl
dikrugtong
pt
azevia-raiada
sole panachée
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribet tunge
de
Bastardzunge
el
γλωσσάκι
en
wedge sole
es
acedia
,
golleta
fi
paksuselkäantura
fr
sole perdix commune
it
sogliola fasciata
,
sogliola variegata
la
Microchirus variegatus
,
Solea variegata
nl
dikrugtong
pt
azevia-raiada
sv
strimmad tunga
sole parent
cs
rodič samoživitel
en
lone parent
,
single parent
,
et
üksikvanem
fi
yksinhuoltaja
,
yksinhuoltajavanhempi
ga
tuismitheoir aonair
hu
egyedülálló szülő
,
gyermeket egyedül nevelő szülő
mt
ġenitur singolu
,
ġenitur waħdu
nl
alleenstaande ouder
,
eenouder
pl
osoba samotnie wychowująca dzieci
pt
progenitor isolado
ro
părinte unic
sl
roditelj samohranilec
,
samohranilec
,
starš samohranilec
sv
ensamstående förälder
sole partnership
FINANCE
INDUSTRY
da
enkeltmandsforetagende
,
enkeltmandsvirksomhed
de
Einzelunternehmen
el
ατομική επιχείρηση
en
sole proprietorship
es
empresa individual
fi
yksityinen elinkeinonharjoittaja
,
yksityisyrittäjä
fr
entreprise individuelle
it
impresa individuale
pt
empresa em nome individual
,
empresa individual
sv
enmansföretag