Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inseguitore del sole
Electronics and electrical engineering
da
solsøger
en
sun seeker
es
seguidor del sol
fi
auringonetsin
fr
chercheur de soleil
nl
zonnezoeker
pt
perseguidor do sol
sv
solsökare
irraggiamento spettrale del sole
Natural and applied sciences
ENERGY
da
sol-spektral-irradians
el
ηλιακός φασματικός ακτινοβολισμός
en
solar spectral irradiance
es
irradiancia espectral solar
fi
auringon spektrin säteilyvoimakkuus
fr
irradiance spectrale solaire
,
éclairement énergétique spectral du soleil
nl
spectrale irradiantie van de zon
pt
radiância espetral solar
sv
solspektrumutstrålning
isolation de la sole
de
Bodenisolierung
el
Mόνωση πυθμένα
en
bottom insulation
es
aislamiento de la solera
,
aislamiento del fondo
fi
pohjan eristys
it
isolazione della suola
nl
bodemisolatie
pt
isolamento da soleira
sv
bottenisolering
joint d'étanchéité de la sole
Electronics and electrical engineering
da
gitterforsegling
,
ristforsegling
de
Herddichtung
el
στεγανωτικός σύνδεσμος της εστίας
en
hearth seal
es
junta de estanquidad de crisol
it
giunto di tenuta della suola
nl
warmteslot
sv
ugnslås
,
ugnstätning
lampada di sole artificiale
de
Höhensonnenlampe
en
sunlamp
,
sunray lamp
es
lámpara de sol de altitud
,
lámpara sol artificial
fr
lampe soleil artificiel
nl
hoogtezonlamp
lato esposto al sole
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
solside
de
Sonnenseite
el
πλευρά εκτεθειμένη στον ήλιο
en
sunny side
es
lado del mediodía
fi
aurinkoinen rinne
fr
côté exposé au soleil
nl
zonkant
pt
exposição a sul
sv
solsida
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
EUROPEAN UNION
LAW
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber des Kapitals der EZB
el
οι εθνικές κεντρικές τράπεζες είναι οι μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
nl
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale centrale banken
pt
os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentores do capital do BCE
sv
de nationella centralbankerna skall vara de enda tecknarna och innehavarna av kapital i ECB
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber der Kapitals der EZB
el
μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ είναι οι εθνικές κεντρικές τράπεζες
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
ga
is iad na bainc cheannais náisiúnta amháin a shuibscríobhfaidh agus a shealbhóidh caipiteal BCE
nl
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale banken
pt
os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentor...
le four à arc est un four à sole comportant un laboratoire surmonté d'une voûte
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueovnen er en herdovn, bestående af et ovnrum med et hvælvet loft
de
der Lichtbogenofen ist ein Herdofen mit einem gewoelbten Deckel
el
η κάμινος τόξου είναι κάμινος ανοικτής πυράς με θολωτή οροφή
en
the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof
es
el horno de arco es un horno de solera con cubierta abovedada
it
il forno ad arco è un forno a suola composto da un tino sormontato da una volta
nl
een lichtboogoven of vlamboogoven is een haardoven,bestaande uit een haard met daarboven een gewelf
pt
o forno a arco elétrico é um forno que comporta na base um arco em forma de abóbada