Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ribbed sole-plate
TRANSPORT
da
underlagsplade med riller
de
Rippenplatte
,
Rippenunterlagsplatte
el
πλάκα έδρασης σιδηροτροχιάς με νευρώσεις
en
ribbed tie-plate
es
placa de asiento con nervios
,
plaqueta con nervios
,
silleta con nervios
fr
selle de rail nervurée
,
selle nervurée
it
piastra a spalletta
nl
rugplaat
,
rugplaat voor spoorstaven
pt
placa de apoio nervurada
rock sole
Fisheries
da
pacifisk flynder
de
Pazifische Scholle
el
καλκάνι του Ειρηνικού
es
lenguado del Pacífico
fi
kivikampela
fr
fausse limande du Pacifique
,
sole du Pacifique
it
passera del Pacifico
la
Lepidopsetta bilineata
nl
Pacifische schol
pt
solha-da-rocha
sv
klippflundra
rope sole
da
hampsål
de
Hanfschnursohle
el
σόλα από σχοινί
,
σόλα τύπου εσπαντρίλ
es
suela de cáñamo
fi
nyörikoristeinen pohja
fr
semelle en corde
it
suola di corda
nl
touwzool
pt
sola de corda
sv
repsula
safety sole
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sikkerhedssål
,
værnesål
de
durchtrittsicherer Unterbau
el
πέλματα προστασίας
,
σόλες προστασίας
es
plantilla de seguridad
,
suela de seguridad
fi
naulaanastumissuojus
fr
semelle de sécurité
it
suola protettiva
nl
veiligheidszool
pt
solas de segurança
sv
spiktrampskydd
,
spiktrampsula
sand sole
Fisheries
bg
морски език
da
SOS
,
sandtunge
el
SOS
,
γλώσσα
es
lenguado de arena
,
sortija
et
kõversuu-liivakeel
,
kõversuu-merikeel
fi
hieta-antura
fr
sole-pole
,
sole-verrue
ga
sól gainimh
hu
francia nyelvhal
it
sogliola del porro
la
Pegusa lascaris
,
Solea lascaris
mul
SOS
nl
Franse tong
,
zandtong
pl
laskara
,
sola laskara
pt
linguado-da-areia
ro
limbă de nisip
sv
sandtunga
sand sole
Fisheries
da
sandtunge
de
Sandzunge
es
lenguado de arena
fr
sole de sable
it
sogliola dal porro
la
Solea lascaris
nl
franse tong
pt
linguado da areia
sand sole
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sandtunge
de
Sandzunge
,
Warzen-Seezunge
el
γλώσσα
es
lenguado de arena
,
sortija
fi
hieta-antura
,
hietakielikampela
fr
sole de sable
,
sole-pelouse
,
sole-pole
it
sogliola dal porro
la
Pegusa lascaris
,
Solea lascaris
nl
Franse tong
pt
linguado-da-areia
sv
sandtunga
sapore di sole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
lyslugt og-smag
de
Lichtflavour
el
γεύση από έκθεση στον ήλιο
en
lightstruck flavour
es
sabor de sol
fi
valon aiheuttama makuvirhe
fr
goût de soleil
nl
lichtgeur en smaak
pt
aroma/gosto de luz
sv
solsmak
Senegalese sole
Fisheries
es
lenguado rubio
,
lenguado senegalés
et
senegali merikeel
fr
sole du Sénégal
ga
sól Seineagálach
hu
szenegáli nyelvhal
la
Solea senegalensis
mul
OAL
nl
Senegalese tong
ro
limbă-de-mare senegaleză
sl
senegalski list
sv
senegaltunga
Senegal sole
Fisheries
da
Senegal-tunge
de
Cuneata-Seezunge
el
γλώσσα
en
thickback sole
,
wedge sole
es
acedia
,
lenguadillo
fi
kiila-antura
fr
céteau
,
langue d'avocat
it
sogliola cuneata
la
Dicologlossa cuneata
,
Dicologoglossa cuneata
,
Solea cuneata
,
Solea senegalensis
lv
īsspuru jūrasmēle
nl
wigtong
pt
língua
sv
tjocktunga