Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sostituzione delle sole traverse senza interventi su rotaie e massicciata
TRANSPORT
da
kontinuerlig overflade
de
Schewellenauswechseln
,
Schwellenerneuerung
el
συνεχές δάπεδο συντήρησης
en
continuous surface
es
tablero continuo
fr
plancher continu
nl
cyclische vervanging van dwarsliggers
,
dwarsliggers steken
sottosistema di osservazione delle condizioni ambientali del sole
Electronics and electrical engineering
da
solar environment monitor subsystem
el
υποσύστημα παρακολούθησης ηλιακού περιβάλλοντος
en
SEMS
,
solar environment monitor subsystem
es
subsistema de observación del medio solar
fi
aurinkoympäristön havainnointi-alijärjestelmä
fr
sous-système d'observation de l'environnement du soleil
nl
SEMS
,
subsysteem voor observatie van de zonne-omgeving
pt
subsistema de observação do meio solar
sv
delsystem för observationer av solens omgivning
sous-sole
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
udmuret ovnbund
de
Dauerfutter
,
Dauerfutter des Herdes
,
Herdboden
el
επένδυση ασφαλείας κάτω από τον πυθμένα
,
υπόστρωμα εστίας
en
subhearth
es
subsolera
fi
kestovuoraus
,
uuninpohja
,
uuninpohjankestovuoraus
fr
revêtement de sécurité
,
it
rivestimento sicurezza
nl
blijfvoering
,
blijvende bemetseling
,
bodem
,
haardbodem
,
haardisolatie
,
onderlaag
,
vaste bemetseling
,
veiligheidsmetselwerk
pt
revestimento de segurança
,
subsoleira
sv
ugnsunderbotten
,
underbotten
spark-safe sole
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
el-afledende sål
,
gnistsikker sål
de
antistatische Sohle
el
αντιστατικά πέλματα
,
αντιστατικές σόλες
es
suela a prueba de chispas
fi
antistaattinen pohja
fr
semelle anti-statique
it
suola anti scintilla
nl
anti-statische zool
pt
solas isoladoras de descargas elétricas
stopione sole
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
saltsmelte
de
Salzschmelze
,
geschmolzene Salze
el
αλατοτήγματα
,
τηγμένα άλατα
en
fused salts
,
molten salts
es
sales fundidas
fi
sula suola
fr
sels fondus
it
sali fusi
nl
gesmolten zouten
,
zoutsmelten
pt
sais fundidos
sv
saltsmälta
sweat-proof sole
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
schweißhemmende Sohle
el
σόλα κατά της εφίδρωσης
es
suela antitranspiración
fr
semelle anti-transpiration
it
suola antitraspirazione
nl
transpiratiewerende zool
pt
sola amovível antitranspiração
tela da sole
da
markisedug
,
markisestof
el
πανί σκίασης
,
τεντόπανο
en
shading mat
,
sunshade cloth
es
tela de quitasol
fr
claie
,
toile d'ombrage
nl
markiezendoek
pt
tecido de guarda-sol
to rough round the sole
da
at tilskære sålkanten
de
die Sohlenränder egalisieren
el
ξύνω τη σόλα
es
recortar suelas
fi
leikata liika
fr
brocher la semelle sur forme
it
rifilare la suola
nl
ruwen van de zoolrand
pt
rentear a sola
sv
sulbeskära
,
tillställa
Versprengen von Sole
Mechanical engineering
da
brineoverrisling
el
διασκορπισμός διαλύματος
en
brine sparge
es
aspersión de salmuera
fi
suolaveden pirskotus
fr
aspersion de saumure
it
pioggia di salamoia
nl
pekelversproeing
pt
aspersão de salmoura
sv
köldbäraröverstrilning
Verspruehen von Sole
Mechanical engineering
da
brineforstøvning
el
καταιονισμός διαλύματος
en
brine spray
es
pulverización de salmuera
fi
suolaveden sumutus
fr
pulvérisation de saumure
it
nebulizzazione della salamoia
nl
pekelverstuiving
pt
pulverização da salmoura
sv
köldbärarförstoftning
Dostopnost