Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a sole currency
ECONOMICS
FINANCE
da
én enkelt møntenhed
,
én enkelt valuta
de
eine einheitliche Waehrung
en
a single currency
,
es
una moneda única
fr
monnaie unique
it
una moneta unica
nl
één geldeenheid
,
één munteenheid
pt
uma moeda única
bloc de sole
Iron, steel and other metal industries
da
bundblok
de
Bodenstein
el
μπλόκ πυθμένα
en
bottom block
,
siege block
es
bloque de fondo
,
bloque de solera
fi
pohjakivi
fr
bloc de fond
,
it
blocco di banco
,
blocco di fondo
nl
bodemblok
,
bodemsteen
pt
bloco da soleira
,
bloco do fundo
sv
bottenblock
bogie sole-bar
da
boggievange
,
bogielængdedrager
de
Drehgestellwange
el
μηκίδα φορείου
en
bogie-frame member
es
larguero de bogie
fr
longeron de bogie
it
fiancata di carrello
,
longherone di carrello
nl
langsligger van draaistelframe
bottom surface of the sole
da
såleflække
de
Sohlenaussenflaeche
el
πάτος πέλματος
es
fondo de suela
fr
fond de semelle
it
fondo di suola
nl
zoolvlak
pt
superfície externa da sola
briquetage de la sole
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Bodenzustellung
,
Herdzustellung
el
συνολική επένδυση εστίας
es
revestimiento de la solera
fi
pohjanvuoraus
,
uuninpohjanvuoraus
fr
garnissage de la sole
it
rivestimento fondo
nl
aanbrengen
,
haardmetselwerk
,
haardvoering
,
metselen
,
stampen van de haard
pt
revestimento da soleira
,
tijolo de alvenaria da soleira
sv
botteninklädnad
broyeur à meules à sole fixe
Mechanical engineering
da
kollergang
de
Mahlkollergang
el
μύλος με σταθερό πυθμένα
en
pan grinder
es
molino de muelas de solera fija
fi
jyrämylly
,
kollerimylly
it
molazza con fondo fisso
nl
maalkollergang
pt
moinho de mandíbulas de soleira fixa
sv
kollergång
chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips
Tariff policy
fr
coussinets et coins, selles d'assise, plaques de serrage
it
cuscinetti, cunei, piastre d'appoggio, piastre di fissaggio
chariot de four à sole mobile
Iron, steel and other metal industries
da
bogie
,
hærdvogn
de
Beschickungswagen
,
Herdwagen
el
βαγόνι φούρνου κινητής εστίας
en
bogie of moving hearth furnace
es
carrillo de horno de solera móvil
fi
arinavaunu
fr
sole mobile
it
carrello del forno a suola mobile
nl
ovenwagen
,
rijdende ovenvloer
sv
ugnsvagn
conversion of a sole proprietorship into a company
LAW
FINANCE
da
enkeltmandsvirksomheds omdannelse til selskab
de
Umwandlung eines Einzelunternehmens in eine Kapitalgesellschaft
el
μετατροπή μιας ατομικής επιχείρησης σε εταιρεία
es
conversión de una empresa individual en sociedad
fr
mise en société d'une entreprise individuelle
it
costituzione di un'impresa individuale in società
nl
omzetting van een eenmanszaak in een venootschap
pt
constituição de uma empresa em nome individual sob a forma de sociedade
dallage de sole
Iron, steel and other metal industries
da
bund paving
,
bundpaving
de
Bodenbelag
el
επίστρωση πυθμένα
en
bottom pavement
,
bottom paving
es
pavimento de la solera
fi
pohjan laattapäällystys
fr
pavement de sole
it
pavimentazione del banco
,
rivestimento della suola
nl
bodemdeklaag
pt
pavimentação da soleira
,
placagem da soleira
,
revestimento do fundo
sv
bottenbeläggning