Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dallage de sole
Iron, steel and other metal industries
da
bund paving
,
bundpaving
de
Bodenbelag
el
επίστρωση πυθμένα
en
bottom pavement
,
bottom paving
es
pavimento de la solera
fi
pohjan laattapäällystys
fr
pavement de sole
it
pavimentazione del banco
,
rivestimento della suola
nl
bodemdeklaag
pt
pavimentação da soleira
,
placagem da soleira
,
revestimento do fundo
sv
bottenbeläggning
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires
TRADE
de
Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre
,
DMV
en
DMV
,
es
DMV
,
Decisión sobre los textos relativos a los valores mínimos y a las importaciones efectuadas por agentes exclusivos,distribuidores exclusivos y concesionarios exclusivos
fr
DMV
,
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents,distributeurs et concessionnaires exclusifs
it
DMV
,
Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi,distributori esclusivi e concessionari esclusivi
nl
BMW
,
Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders
,
DMV
Decision on texts relating to minimum values and imports by sole agents, sole distributors and sole concessionaires
da
beslutning om tekster vedrørende minimumsværdier og indførelser foretaget af eneagenturer, eneforhandlere og enekoncessionshavere
el
Απόφαση για τα κείμενα σχετικά με τις ελάχιστες αξίες και τις εισαγωγές από αποκλειστικούς πράκτορες, αποκλειστικούς διανομείς και αποκλειστικούς αντιπροσώπους
fi
päätös teksteistä, jotka koskevat vähimmäisarvoja ja yksinedustajien, yksinmyyjien ja toimiluvan yksinhaltijoiden maahantuonteja
fr
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents, distributeurs et concessionnaires exclusifs
it
Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi, distributori esclusivi e concessionari esclusivi
nl
Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten, exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders
Declaration relating to subparagraph (d) of the Sole Article of the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
LAW
da
erklæring (nr. 49) ad eneste artikel, litra d), i protokollen om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Erklärung zu Buchstabe d des einzigen Artikels des Protokolls über die Gewährung von Asyl für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Δήλωση (αριθ. 49) σχετικά με το στοιχείο δ) του μόνου άρθρου του Πρωτοκόλλου για το άσυλο των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fr
Déclaration (n° 49) relative au point d) de l'article unique du protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
it
Dichiarazione sull'articolo unico, lettera d), del protocollo sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea
nl
Verklaring (nr. 49) betreffende punt d) van het enig artikel van het Protocol inzake asiel voor onderdanen van lidstaten van de Europese Unie
diametro apparente del sole
da
solens vinkeldiameter
de
Sonnendurchmesser
el
φαινομενική διάμετρος του ηλίου
en
sun's angular diameter
es
diámetro aparente del sol
fr
diamètre apparent du soleil
nl
schijnbare diameter van de zonneschijf
pt
diâmetro aparente do Sol
direct injection of sole
da
direkte påstøbning af sål
de
Anspritzen der Sohle an den Schaft
el
άμεση έγχυση σόλας στο ψίδι
,
απευθείας έγχυση σόλας στο ψίδι
en
injection of sole direct to the upper
es
inyección de la suela sobre el empeine
fr
injection directe de semelle sur l'empeigne
it
stampaggio della suola sulla tomaia
nl
op bovenpartij aangespoten zool
pt
injeção direta da sola no conjunto final
sv
formsprutning av plastsula direkt på sko
directly vulcanized sole
da
direkte påvulkaniseret sål
de
direkt anvulkanisierte Sohle
el
σόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείας
en
moulded-on sole
es
suela vulcanizada directamente
fi
suoravulkanoitu pohja
fr
semelle vulcanisée directement
nl
direct opgevulkaniseerde zool
pt
sola vulcanizada diretamente
sv
direkt påvulkad sula
double sole
da
dobbeltsål
de
Doppelsohle
el
διπλή σόλα
es
doble suela
fi
kaksikerrospohja
fr
double semelle
it
doppia suola
nl
dubbele zool
pt
sola dupla
sv
dubbel botten
East Coast sole
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sydøstafrikansk tunge
de
Ostküsten-Seezunge
el
αυστραλογλώσσα
en
mud sole
es
lenguado austral este
,
lenguado del Cabo
fi
etelänkielikampela-laji
fr
sole australe orientale
it
sogliola del Sudafrica
la
Austroglossus pectoralis
nl
Zuidafrikaanse Oostkusttong
pt
linguado-austral-este
sv
sydafrikansk östkusttunga
écart sole-électrode en position basse
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
el
χαμηλή τοποθέτηση ηλεκτροδίων
en
bottom approach
es
distancia entre solera y electrodo en posición baja
fr
position basse des électrodes
,
nl
afstand electrode tot de haard
pt
posição baixa do elétrodo
,
posição inferior do elétrodo
,
separação entre soleira-elétrodo em posição baixa
sv
minsta avstånd elektrod-botten