Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
find a mutually acceptable solution where a serious problem arises in any area which falls within the competence of the legislator
LAW
fr
trouver une solution mutuellement acceptable lorsqu'un problème sérieux se pose dans les domaines qui relèvent de la compétence du législateur
it
trovare una soluzione reciprocamente accettabile quando sorga un problema serio per aspetti che rientrano nella sfera di competenza del legislatore
fixer solution
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
fi
kiinniteliuos
fr
bain de fixation
it
soluzione di fissaggio
flame priming using a phosphating solution
Iron, steel and other metal industries
da
flammefosfatering
de
Flammgrundieren
,
Flammphosphatieren
el
αποξείδωση με φλόγα και φωσφάτωση
fi
fosfatointiliekitys
fr
décapage à la flamme avec phosphatation
it
decapaggio alla fiamma con fosfatazione
,
pulitura alla fiamma con fosfatazione
pt
decapagem com chama com fosfatização
sv
flamfosfatering
fluorescent solution
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fluoreszenzlösung
fr
solution fluorescente
formaldehyde solution
Chemistry
da
formalin
de
Formalin
,
Formol
el
φορμαλίνη
,
φορμόλη
en
formalin
,
formol
es
formalina
,
formol
fr
formaline
,
formol
ga
formailin
it
formalina
,
formolo
lt
formalinas
nl
formaline
pl
formalina
pt
formol
sk
formol
formulated bulk solution
da
færdigformuleret bulkopløsning
de
formulierte, nicht abgefaßte Lösung
,
formulierte, nicht abgefüllte Lösung
,
konfektionierte Bulkzubereitung
el
μορφοποιημένη μάζα
,
μορφοποιημένο διάλυμα μεγάλου όγκου
en
formulated bulk
,
es
preparación de la solución madre después de la formulación
,
producto a granel formulado
fi
formuloitu bulkkiliuos
fr
principe actif en vrac
,
produit fini avant répartition
,
solution de produit fini avant répartition
it
soluzione del prodotto finito prima del condizionamento
,
soluzione madre prima la formulazione
nl
bereide bulkoplossing (van de werkzame stof)
sv
formulerad bulkvara
fountain-solution
da
fugtevand
de
Wischwasser
es
solución humectante
fi
kostutusvesi
fr
eau de mouillage
nl
vochtwater
pt
solução de humedecimento
sv
fuktvatten
,
fuktvätska
froth solution
Chemistry
es
solución espumosa
fr
mélange d'eau et de liquide émulseur
,
solution moussante
frozen eutectic solution
Mechanical engineering
da
eutektisk is
,
frossen eutektisk blanding
de
eutektisches Eis
,
gefrorene eutektische Loesung
el
ευτηκτικός πάγος
,
κατεψυγμένο ευτηκτικό διάλυμα
en
eutectic ice
,
es
hielo eutéctico
fi
eutektinen jää
fr
glace eutectique
,
solution eutectique congelée
it
ghiaccio eutectico
nl
eutectisch ijs
pt
gelo eutéctico
,
solução eutéctica congelada
sv
eutektisk is
,
frusen eutektisk blandning