Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sort arbejde
Social affairs
Employment
bg
недеклариран труд
,
нелегален труд
cs
nehlášená práce
,
nehlášené zaměstnávání
,
nezákonné zaměstnávání
de
NAE
,
Schwarzarbeit
,
illegale Beschäftigung
,
nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
el
αδήλωτη εργασία
,
λαθραία εργασία
en
clandestine employment
,
undeclared employment
,
undeclared work
es
trabajo ilegal
,
trabajo negro
,
trabajo no declarado
et
deklareerimata töö
,
mitteametlik töötamine
fi
laiton työnteko
,
pimeä työ
fr
travail au noir
,
travail clandestin
,
travail illégal
,
travail non déclaré
ga
fostaíocht neamhdhearbhaithe
hr
neprijavljeni rad
,
rad na crno
it
lavoro irregolare
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
lt
neapskaitytas darbas
,
nedeklaruojamas darbas
,
nelegalus darbas
,
neteisėtas darbas
lv
nedeklarēta nodarbinātība
,
nedeklarēts darbs
mt
impjieg mhux iddikjarat
,
xogħol mhux iddikjarat
nl
niet-gemeld werk
,
zwartwerk
pl
nielegalne zatrudnienie
,
praca na czarno
,
praca nierejestrowana
pt
trabalho não declarado
ro
muncă fără forme legale
,
muncă ilegală
,
muncă la negru
,
muncă nedeclarată
sk
nele...
sort arbejde
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
måneskinsarbejde
,
de
Schwarzarbeit
el
λαθραία απασχόληση
,
μη δηλωμένη απασχόληση
en
black wages
,
undeclared employment
es
trabajo negro
,
trabajo no declarado
fr
travail au noir
it
lavoro nero
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
nl
zwart werk
pt
trabalho sem contrato assinado
,
trabalho sem registo oficial
sort av blomkål
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blomkålscultivar
de
Blumenkohl-Cultivar
,
Blumenkohl-Zuchtsorte
,
Karfiol-Cultivar
,
Karfiol-Zuchtsorte
el
τεχνητή ποικιλία κουνουπιδιών
en
cultivar of cauliflower
es
cultivar de coliflor
fi
kukkakaalilajike
fr
cultivar de chou-fleur
it
cultivar di cavolfiore
nl
cultivar van bloemkool
,
variëteit van bloemkool
pt
cultivar de couve-flor
sort av sommarpumpa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
courgettecultivar
de
Zucchino-Cultivar
,
Zucchino-Zuchtsorte
el
τεχνητή ποικιλία από κολοκυθάκια
en
cultivar of courgette
es
cultivar de calabacín
fi
kesäkurpitsalajike
fr
cultivar de courgette
it
cultivar di zucchina
nl
cultivar van courgettes
,
variëteit van courgettes
pt
cultivar de curgete
sort bejdsning
de
Schwarzbeize
el
επίχριση με μαύρο χρώμα
en
black staining
es
cementación negra
,
grisalla
,
negro de cementación
fi
polttomusta
fr
cémentation en noir
,
noir par cémentation
it
cementazione nera
nl
zwartbeitsen
,
zwartbranden
pt
cementação em negro
sv
svartbets
sort bi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schwarze Biene
el
μαύρη μέλισσα
en
black bee
es
abeja negra
fr
abeille noire
it
ape nera
nl
zwarte bij
pt
abelha negra
sort birk
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwarzbirke
en
black birch
,
river birch
es
abedul de agua
,
abedul fluvial
,
abedul negro americano
fi
mustakoivu
fr
bouleau noir
it
betulla nera
la
Betula nigra
nl
zwarte berk
pt
Betula rubra Michx.f.
,
black birch
,
river birch US
,
water birch US
sv
svartbjörk
sort blommebladhveps
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schwarze Pflaumensaegewespe
el
μέλαινα οπλοκάμπη της δαμασκηνιάς
en
black plum sawfly
es
hoplocampa negra del ciruelo
fi
luumusahiainen
fr
hoplocampe noir du prunier
it
tentredine delle susine
la
Hoplocampa minuta
nl
zwarte pruimezaagwesp
sv
Hoplocampa fulvicornis
,
plommonstekel
sort bøffel
da
kafferbøffel
,
kapsk bøffel
,
de
Kafferbueffel
,
Kaffernbueffel
el
μεγάλο βουβάλι της Καφρικής
en
Cape buffalo
es
búfalo cafre
,
búfalo de Cafrería
fr
buffle noir
,
grand buffle de cafrerie
it
Bufalo cafro
la
Syncerus caffer
nl
Kafferbuffel
,
Zwarte Kaapse Buffel
pt
búfalo-grande-da-cafraria