Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superfluous sort
da
overflødig type
de
überschießende Typen
el
περισσεύον είδος
es
suerte superabundante
fr
sorte surabondante
nl
in overmaat voorhandene letter
pt
sorte superabundante
syntetisk sort
da
kødfuld frugt
de
Mischsorte
el
σύνθετη ποικιλία
es
variedad compuesta
fr
variété composite
it
varietà eterogenea
nl
samengestelde variøteit
pt
variedade composta
teknisk efterkontrol af den beskyttede sort
LAW
de
technische Nachprüfung des Sortenschutzes
el
τεχνική εξέταση της προστατευόμενης ποικιλίας
en
technical verification of the protected variety
es
verificación técnica de la variedad protegida
fr
vérification technique de la variété protégée
it
verifica tecnica della varietà tutelata
nl
technische controle van het beschermde ras
pt
verificação técnica da variedade protegida
the risks act as a sort of counterbalance to the very generous rule contained in Article 9
EUROPEAN UNION
LAW
de
diese Risiken sind gewissermaßen die Kehrseite des liberalen Grundsatzes in Artikel 9
fr
ces risques sont en quelque sorte la contrepartie de la règle libérale de l'article 9
tidligt moden sort
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Frühlese
el
πρώιμος τρύγος
en
early vintage
es
vendimia precoz
fi
aikainen viininkorjuu
fr
vendange précoce
it
vendemmia precoce
nl
vroege druivenpluk
,
vroege wijnoogst
pt
vindima precoce
sv
tidig vinskörd
tirage au sort
LAW
da
lodtrækning
de
Auslosung
el
κλήρωση
en
choose by lot
es
sorteo
it
estrazione a sorte
nl
loting
pt
sorteio
tirage au sort
FINANCE
da
lodtrækning
,
udtrækning
de
Auslosung
,
Verlosung
el
κλήρωση
,
κλήρωση τίτλων
en
draw by lot
,
drawing
,
drawing by lot
es
sorteo
,
sorteo por lotes
,
tirada a suerte de títulos
fr
tirage
,
it
estrazione
,
estrazione di titoli
nl
loting
,
lottrekking
,
uitloting
pt
extração
,
sorteio
,
tiragem
,
tiragem à sorte
Dostopnost