Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kastration med henblik på avl af sædekorn af hybride sorter
Natural and applied sciences
de
Entfahnung für die Erzeugung von Saatgut von Hybridsorten
el
ευνουχισμός για την παραγωγή σπόρων προς σπορά ποικιλιών υβριδίων
en
emasculation for the production of seed of hybrid varieties
es
castración para la producción de semillas de variedades híbridas
fr
castration pour la production de semences de variétés hybrides
it
castrazione per la produzione di varietà ibride
nl
ontpluiming voor de voortbrenging van zaad van hybriderassen
pt
castração para a produção de sementes de variedades híbridas
ro
castrare a plantelor pentru obținerea de semințe hibride
sk
kastrácia na výrobu osiva hybridných odrôd
korsning mellan sorter
da
krydsning af varieteter
de
Sortenkreuzung
el
διασταύρωση ποικιλιών
en
inter-varietal crossing
es
cruce entre variedades
fi
lajikkeiden välinen risteytys
fr
croisement intervariétal
it
incrocio tra varietà
nl
kruisen van rassen
pt
cruzamento intervarietal
officiel undersøgelse af sorter
de
amtliche Sortenprüfung
el
επίσημη εξέταση των ποικιλιών
en
official examination of varieties
es
examen oficial de las variedades
fr
examen officiel de variétés
it
esame ufficiale della varietà
nl
rassenkeuring
,
rassenonderzoek
pt
exame oficial das variedades
sk
úradná skúška odrôd
omstilling til andre sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsomstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή των ποικιλιών
en
switching to different varieties
,
varietal conversion
es
reconversión varietal
fi
uusiin lajikkeisiin siirtyminen
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
nl
omschakeling op andere wijnstokrassen
,
overschakeling op andere soorten
pt
reconversão varietal
sv
sortomställning
omstilling til andre sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsomlægning
,
sortsomstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή των ποικιλιών
en
changing to different varieties
,
conversion to different varieties
,
varietal conversion
es
reconversión de variedades
,
reconversión varietal
fi
siirtyminen uusiin lajikkeisiin
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
nl
omschakeling op andere rassen
,
overschakeling op andere rassen
pl
konwersja odmian
optical sorter
ENVIRONMENT
da
optisk separering
de
optischer Abscheider
el
οπτικός διαλογέας
es
clasificador óptico
fi
optinen erottelija
fr
trieur optique
it
separatore ottico
nl
optische sorteermachine
pt
separador ótico
sv
optisk separator
pocket-type sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tromlesorterer
,
tromletriør
de
Trommel-Zellenausleser
,
Zylindertrieur
el
κυλινδρικός διαλογέας σπόρων
en
cylinder seed grader
,
disk separator
,
es
clasificadora cilíndrica de semillas
fr
trieur de semences à cylindre
it
cernitore di sementi a cilindro
nl
trieur
,
trommelsorteermachine
pt
separador de sementes com cilindro
potato cleaner and sorter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelsorteremaskiner
de
Kartoffelsortierer
,
Kartoffelsortierer- und Verlesemaschine
el
διαλογέας-ταξινομητής γεωμήλων
,
μηχανή διαλογής γεωμήλων
,
μηχανή ταξινόμησης γεωμήλων
en
potato grader
,
potato sorter
,
sizer-grader for potatoes
es
clasificadora de papas
,
clasificadora de patatas
,
seleccionadora de patatas
,
seleccionadora-clasificadora de patatas
fr
calibreur de pommes de terre
,
trieur de pommes de terre
,
trieur-calibreur de pommes de terre
it
calibratrice di patate
,
selezionatrice di patate
,
selezionatrice-calibratrice di patate
nl
aardappelsorteerder
pt
calibrador de batatas
,
calibrador-separador de batatas
potato sorter and grader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kartoffelsortier-und-verleseanlage
es
clasificadora-cargadora de patatas
fr
trieuse-calibreuse de pommes de terre
it
calibratore per patate
potato sorter with bagging elevator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelsorteremaskine med afsækningselevator
de
Sortier- und Verleseanlage mit Absackelevator
el
διανομέας-ταξινομητής με ανυψωτήρα-σακκιαστή
es
clasificadora con elevador ensacador
fr
trieur-calibreur avec élévateur-ensacheur
it
selezionatrice con elevatore insaccatore
nl
aardappelsorteerder met opzakker
pt
calibrador-separador com elevador-ensacador
Dostopnost